cabining

[États-Unis]/ˈkæbɪn/
[Royaume-Uni]/ˈkæbɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une petite pièce ou structure temporaire, en particulier celle utilisée comme abri; une chambre privée sur un navire
vt. confiner dans une cabine
vi. vivre dans une cabine

Expressions & Collocations

log cabin

chalet en rondins

cabin crew

équipage de cabine

cabin fever

l'enfer du chalet

cabin rental

location de chalet

uncle tom's cabin

la cabane de l'oncle Tom

passenger cabin

cabine de passagers

Phrases d'exemple

a cabin in the middle of nowhere.

une cabane au milieu de nulle part.

This cabin will sleep four.

Cette cabane peut accueillir quatre personnes.

a ramshackle cabin in the woods.

une cabane délabrée dans les bois.

a shirttail cabin in the woods.

une cabane de fortune dans les bois.

Our cabin is amidships.

Notre cabine est à mi-chemin du navire.

a tacky old cabin in the woods.

une vieille cabane kitschante dans les bois.

a cabin that was tucked among the pines.

une cabane nichée parmi les pins.

The cabins are in the bowels of the ship.

Les cabines sont dans les entrailles du navire.

Please book me a cabin on the ship.

Veuillez me réserver une cabine sur le bateau.

They threw up a new cabin in a couple of hours.

Ils ont construit une nouvelle cabine en quelques heures.

Only the stewardess can go from the cabin to the cockpit.

Seule la femme de chambre peut aller de la cabine au cockpit.

a cabin cruiser was chugging down the river.

un croiseur-vedette avançait péniblement sur la rivière.

the cabin cruiser started to drift downstream.

Le croiseur-vedette a commencé à dériver vers l'aval.

cabin pressure equalized with a hiss of air.

La pression dans la cabine s'est égalisée avec un sifflement d'air.

the cabin had been fitted out to a high standard.

La cabine avait été aménagée selon un niveau de qualité élevé.

a cabin nicely situated on a quiet riverbank.

une cabane agréablement située sur une rive de rivière calme.

The weight of the snow caused the roof of the cabin to cave in.

Le poids de la neige a fait s'effondrer le toit de la cabine.

We rented the cabin to a young couple.

Nous avons loué la cabane à un jeune couple.

Exemples du monde réel

Harry watched the cabin for several minutes.

Harry a surveillé la cabane pendant plusieurs minutes.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Lincoln was born in a humble log cabin.

Lincoln est né dans une humble cabane en rondins.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Build a cabin, help run the place.

Construisez une cabane, aidez à gérer l'endroit.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

We rented this cabin from the Wilsons.

Nous avons loué cette cabane aux Wilson.

Source: Modern Family - Season 07

The club permits people to rent the cabin.

Le club autorise les gens à louer la cabane.

Source: National Parks of the United States

I booked us a cabin in the woods.

J'ai réservé une cabane dans les bois pour nous.

Source: Desperate Housewives Season 7

You brought your ex to our family cabin?

Tu as amené ton ex dans notre cabane familiale ?

Source: Our Day This Season 1

No, we do not have a hunting cabin.

Non, nous n'avons pas de cabane de chasse.

Source: Max the Military Dog Original Soundtrack

My cousin has a cabin out in the woods.

Mon cousin a une cabane dans les bois.

Source: The Big Bang Theory Season 8

I went with Maggie up to her parents' cabin.

Je suis allé avec Maggie jusqu'à la cabane de ses parents.

Source: Out of Control Season 3

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant