the calderons
les Calderón
calderon family
la famille Calderón
president calderon
le président Calderón
calderon administration
l'administration Calderón
felipe calderon
Felipe Calderón
mr. calderon
monsieur Calderón
calderon government
le gouvernement Calderón
calderon visited
Calderón a visité
calderon said
Calderón a dit
calderon foundation
la fondation Calderón
the grandmother stirred the soup in her large copper calderons every sunday afternoon.
La grand-mère remuait la soupe dans ses grands caldrons en cuivre chaque après-midi du dimanche.
traditional calderons hang over the hearth in the mountain village, used for preparing daily meals.
Des caldrons traditionnels pendent au-dessus du feu dans le village de montagne, utilisés pour préparer les repas quotidiens.
ancient calderons were used to prepare communal feasts during the harvest festival celebrations.
Des caldrons anciens étaient utilisés pour préparer des festins communaux lors des célébrations de la fête des récoltes.
the iron calderons in the restaurant kitchen have been used continuously for over fifty years.
Les caldrons en fer de la cuisine du restaurant ont été utilisés sans interruption depuis plus de cinquante ans.
several calderons bubbled on the old stove, filling the kitchen with fragrant steam and warm aromas.
Plusieurs caldrons bouillaient sur l'ancienne cuisinière, remplissant la cuisine de vapeur parfumée et d'arômes chauds.
the open-air market sold handmade calderons crafted carefully by local metalworking artisans.
Le marché en plein air vendait des caldrons artisanaux faits à la main par des artisans locaux spécialisés dans le travail du métal.
heavy calderons require sturdy iron hooks when suspended over open wood fires for cooking.
Les caldrons lourds nécessitent des crochets en fer solides lorsqu'ils sont suspendus au-dessus de feux de bois ouverts pour la cuisson.
the traditional recipe requires two full calderons of water to be brought to a rolling boil first.
La recette traditionnelle exige que deux caldrons pleins d'eau soient portés à ébullition avant tout.
museum displays feature antique bronze calderons from the colonial period as historical artifacts.
Les expositions du musée présentent des caldrons en bronze anciens provenant de la période coloniale en tant qu'artéfacts historiques.
professional chefs prefer using calderons because they distribute heat evenly across the cooking surface.
Les chefs professionnels préfèrent utiliser des caldrons car ils répartissent la chaleur de manière uniforme sur la surface de cuisson.
during cold winter months, families gather warmly around calderons filled with hearty meat stews.
Pendant les mois froids de l'hiver, les familles se rassemblent chaleureusement autour de caldrons remplis de ragouts de viande nourrissants.
the countryside restaurant's signature dish is cooked slowly overnight in traditional clay calderons.
Le plat signature du restaurant de campagne est cuisiné lentement toute la nuit dans des caldrons en argile traditionnels.
large communal calderons at the village square served hundreds of celebrants during the wedding feast.
Des grands caldrons communaux installés place du village ont servi des centaines de convives lors du festin de mariage.
the calderons
les Calderón
calderon family
la famille Calderón
president calderon
le président Calderón
calderon administration
l'administration Calderón
felipe calderon
Felipe Calderón
mr. calderon
monsieur Calderón
calderon government
le gouvernement Calderón
calderon visited
Calderón a visité
calderon said
Calderón a dit
calderon foundation
la fondation Calderón
the grandmother stirred the soup in her large copper calderons every sunday afternoon.
La grand-mère remuait la soupe dans ses grands caldrons en cuivre chaque après-midi du dimanche.
traditional calderons hang over the hearth in the mountain village, used for preparing daily meals.
Des caldrons traditionnels pendent au-dessus du feu dans le village de montagne, utilisés pour préparer les repas quotidiens.
ancient calderons were used to prepare communal feasts during the harvest festival celebrations.
Des caldrons anciens étaient utilisés pour préparer des festins communaux lors des célébrations de la fête des récoltes.
the iron calderons in the restaurant kitchen have been used continuously for over fifty years.
Les caldrons en fer de la cuisine du restaurant ont été utilisés sans interruption depuis plus de cinquante ans.
several calderons bubbled on the old stove, filling the kitchen with fragrant steam and warm aromas.
Plusieurs caldrons bouillaient sur l'ancienne cuisinière, remplissant la cuisine de vapeur parfumée et d'arômes chauds.
the open-air market sold handmade calderons crafted carefully by local metalworking artisans.
Le marché en plein air vendait des caldrons artisanaux faits à la main par des artisans locaux spécialisés dans le travail du métal.
heavy calderons require sturdy iron hooks when suspended over open wood fires for cooking.
Les caldrons lourds nécessitent des crochets en fer solides lorsqu'ils sont suspendus au-dessus de feux de bois ouverts pour la cuisson.
the traditional recipe requires two full calderons of water to be brought to a rolling boil first.
La recette traditionnelle exige que deux caldrons pleins d'eau soient portés à ébullition avant tout.
museum displays feature antique bronze calderons from the colonial period as historical artifacts.
Les expositions du musée présentent des caldrons en bronze anciens provenant de la période coloniale en tant qu'artéfacts historiques.
professional chefs prefer using calderons because they distribute heat evenly across the cooking surface.
Les chefs professionnels préfèrent utiliser des caldrons car ils répartissent la chaleur de manière uniforme sur la surface de cuisson.
during cold winter months, families gather warmly around calderons filled with hearty meat stews.
Pendant les mois froids de l'hiver, les familles se rassemblent chaleureusement autour de caldrons remplis de ragouts de viande nourrissants.
the countryside restaurant's signature dish is cooked slowly overnight in traditional clay calderons.
Le plat signature du restaurant de campagne est cuisiné lentement toute la nuit dans des caldrons en argile traditionnels.
large communal calderons at the village square served hundreds of celebrants during the wedding feast.
Des grands caldrons communaux installés place du village ont servi des centaines de convives lors du festin de mariage.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant