calking

[États-Unis]/kɔːk/
[Royaume-Uni]/kalk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v remplir un espace avec du mastic pour prévenir les fuites, ou pour rendre quelque chose étanche ; adapter une pointe en métal au bas d'une chaussure, etc.
n une pièce de métal adaptée au bas d'une chaussure ou du sabot d'un cheval pour prévenir le glissement

Expressions & Collocations

calk the joint

calfeutrez l'articulation

calk the seams

calfeutrez les coutures

calk the edges

calfeutrez les bords

calk the cracks

calfeutrez les fissures

calk the gaps

calfeutrez les espaces

calk the windows

calfeutrez les fenêtres

calk the doors

calfeutrez les portes

calk the roof

calfeutrez le toit

calk the bathtub

calfeutrez la baignoire

calk the pipes

calfeutrez les tuyaux

Phrases d'exemple

they decided to calk the windows to prevent drafts.

ils ont décidé de calfeutrer les fenêtres pour éviter les courants d'air.

before winter, it's important to calk any gaps in the house.

avant l'hiver, il est important de calfeutrer les trous dans la maison.

he used a tube of calk to seal the bathtub.

il a utilisé un tube de calfeutre pour sceller la baignoire.

make sure to calk around the sink to avoid leaks.

assurez-vous de calfeutrer autour de l'évier pour éviter les fuites.

the contractor recommended we calk the exterior doors.

le contracteur nous a recommandé de calfeutrer les portes extérieures.

after calking the cracks, the room felt much warmer.

après avoir calfeutré les fissures, la pièce était beaucoup plus chaude.

it's a good idea to calk around the windows for insulation.

c'est une bonne idée de calfeutrer autour des fenêtres pour l'isolation.

she learned how to calk properly from the home improvement show.

elle a appris à calfeutrer correctement grâce à l'émission de rénovation.

we need to calk the baseboards to finish the room.

nous devons calfeutrer les plinthes pour finir la pièce.

using the right calk can make a big difference in repairs.

utiliser le bon calfeutre peut faire une grande différence dans les réparations.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant