capstan bar
bar chasseau
capstan head
tête de chasseau
sailors use the capstan to raise the anchor
Les marins utilisent la gonde pour hisser l'ancre.
the capstan is a common tool on ships
La gonde est un outil courant sur les navires.
the capstan helps with heavy lifting on the ship
La gonde aide à soulever des charges lourdes sur le navire.
the capstan is operated by turning a handle
La gonde est actionnée en tournant une manivelle.
the capstan is essential for maritime operations
La gonde est essentielle pour les opérations maritimes.
the capstan is used for hoisting sails on the ship
La gonde est utilisée pour hisser les voiles sur le navire.
the capstan provides mechanical advantage for sailors
La gonde offre un avantage mécanique aux marins.
the capstan is a key component of a ship's equipment
La gonde est un composant essentiel de l'équipement d'un navire.
the capstan is often found on the deck of a ship
La gonde se trouve souvent sur le pont d'un navire.
sailors rely on the capstan for various tasks at sea
Les marins comptent sur la gonde pour diverses tâches en mer.
Fishermen are setting up a capstan on the ice.
Les pêcheurs installent une gaffe sur la glace.
Source: A Bite of China Season 1A rope has been wound around the capstan.
Une corde a été enroulée autour de la gaffe.
Source: A Bite of China Season 1" And he took that arm off, did he? " asked Ahab, now sliding down from the capstan, and resting on the Englishman's shoulder, as he did so.
" Et il a pris ce bras, n'est-ce pas ?" demanda Ahab, glissant maintenant de la gaffe et se posant sur l'épaule de l'Anglais, comme il le faisait.
Source: Moby-DickDid erudite Stubb, mounted upon your capstan, deliver lectures on the anatomy of the Cetacea; and by help of the windlass, hold up a specimen rib for exhibition?
L'érudit Stubb, monté sur votre gaffe, a-t-il prononcé des conférences sur l'anatomie des Cétacés ; et, grâce à la chicane, a-t-il tenu un échantillon de côtes pour l'exposer ?
Source: Moby-DickExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant