carcinomas

[États-Unis]/ˌkɑːsɪ'nəʊmə/
[Royaume-Uni]/ˌkɑrsɪ'nomə/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. [Médecine] un type de cancer

Expressions & Collocations

lung carcinoma

carcinome pulmonaire

breast carcinoma

carcinoma mammaire

skin carcinoma

carcinome cutané

prostate carcinoma

carcinome de la prostate

hepatocellular carcinoma

carcinome hépatocellulaire

squamous cell carcinoma

carcinome épidermoïde

nasopharyngeal carcinoma

carcinome nasopharyngé

renal cell carcinoma

carcinome rénal

cervical carcinoma

carcinome cervical

hepatic carcinoma

carcinome hépatique

endometrial carcinoma

carcinome de l'endomètre

transitional cell carcinoma

carcinome des cellules de transition

squamous carcinoma

carcinome squameux

adenoid cystic carcinoma

carcinome adénoïde cystique

basal cell carcinoma

carcinome basocellulaire

carcinoma in situ

carcinome in situ

carcinoma of esophagus

carcinome de l'œsophage

metastatic carcinoma

carcinome métastatique

papillary carcinoma

carcinome papillaire

renal carcinoma

carcinome rénal

bronchogenic carcinoma

carcinome bronchogénique

carcinoma of colon

carcinome du côlon

clear cell carcinoma

carcinome à cellules claires

Phrases d'exemple

Sclerosing (or scirrhous) hepatocellular carcinoma is a subtype of hepatocellular carcinoma.

Le carcinome hépatocellulaire sclérosant (ou scirrhous) est un sous-type de carcinome hépatocellulaire.

master the indication and contraindication of bone metastatic carcinoma curring.

Maîtriser les indications et les contre-indications de la guérison du carcinome métastatique osseux.

Objective To explore the surgical treatment of primary small-cell esophageal carcinoma(PSEC).

Objectif : explorer le traitement chirurgical du carcinome ésofagique à petites cellules primaire (PSEC).

Objective Malignant mesothelioma is a mesothelium-derived carcinoma with high malignancy.

Objectif : Le mésothéliome malin est un carcinome d'origine mésothéliale à haute malignité.

Objective To study the antiangiogenic effects of Melittin on hepatocellular carcinoma and the relative mechanisms.

Objectif : étudier les effets antiangiogéniques de la Mélittine sur le carcinome hépatocellulaire et les mécanismes relatifs.

Objective To evaluate the value of aerogenic powder by oral ingestion with water in diagnosis of esophageal carcinoma by spiral CT scanning.

Objectif : évaluer l'utilité de la poudre aérogène ingérée par voie orale avec de l'eau dans le diagnostic du carcinome ésofagique par scanner spiral.

Conclusion:The modificated epiglottic laryngoplasty was effective surgical method for the patients with glottic carcinoma (T3 category).

Conclusion : La laryngoplastie épiglottique modifiée était une méthode chirurgicale efficace pour les patients atteints de carcinome glottique (catégorie T3).

Objective To investigate the effect of hypotonicity CT scans in detecing the carcinoma at the junction area of choledochopancreatic duct and duodenum.

Objectif : étudier l'effet des scanners hypotoniques dans la détection du carcinome au niveau de la jonction du cholédocho-pancréatique et du duodénum.

Mammitis is apt to be confused with a breast carcinoma,Ti is made up 46^7%.

La mammitis a tendance à être confondue avec un carcinome mammaire, Ti est composé de 46^7%.

Methods:Pathomorphology of EEC and the peri carcinoma region were observed in 109 cases.

Méthodes : La pathomorphologie du EEC et de la région péri-carcinomatex a été observée dans 109 cas.

Objective To study the clinical and pathologic characters of carcinoma of Endometrium during postmenopause and premenopause.

Objectif : étudier les caractéristiques cliniques et pathologiques du carcinome de l'endomètre pendant la postménopause et la préménopause.

Background: To distinguish a basal cell carcinoma (BCC) from a trichoepithelioma (TE) can be difficult even for an experienced dermatopathologist.

Contexte : Il peut être difficile de distinguer un carcinome basocellulaire (CBC) d'un trichoépithéliome (TE), même pour un dermatopathologiste expérimenté.

Effect of the demethylating agent 5,Aza,2',deoxycytidine on the growth of human gastric carcinoma cell lines.

Effet de l'agent déméthylant 5,Aza,2'-déoxycytidine sur la croissance des lignées cellulaires de carcinome gastrique humain.

Neoplasms have rarely been reported in lesions of lupus erythematosus (LE) and have included basal cell carcinoma (BCC), squamous cell carcinoma (SCC), and atypical fibroxanthoma.

Des néoplasies ont rarement été signalées dans les lésions du lupus érythémateux (LE) et ont inclus le carcinome basocellulaire (CBC), le carcinome épidermoïde (SEC) et le fibroxanthome atypique.

Objective To study the therapeutic effect and protective effect of experimental hepatocellular carcinoma in rats with rabbit hepatic chalone(HC).

Objectif : étudier l'effet thérapeutique et l'effet protecteur du carcinome hépatocellulaire expérimental chez les rats avec du chalcone hépatique de lapin (HC).

Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.

Objectif : améliorer les connaissances sur le carcinome rénal chromophobe (CCRC) et étudier les découvertes échographiques corrélées à ses modifications pathologiques.

Objective To study the observation in electronic dermatoscope to the papule or nodular pigmented basal cell carcinoma(pBCC) and the significance of its clinical diagnosis.

Objectif Étudier l'observation au dermatoscope électronique du papule ou du nodule pigmenté du carcinome basocellulaire (pCBC) et l'importance de son diagnostic clinique.

Objective:To evaluate the Ⅰ stage exeresis and intestinal anastomosis method and caution of left hemicolon carcinoma affiliating intestinal obstruction.

Objectif : Évaluer la méthode d'exérèse et d'anastomose intestinale de stade Ⅰ et les précautions concernant le cancer du hémicolon gauche entraînant une obstruction intestinale.

Objective To perspectively evaluate the prevalence and clinical characteristics of acquired cystic kidney disease and renal cell carcinoma in hemodialysis patients.

Objectif : évaluer de manière prospective la prévalence et les caractéristiques cliniques de la maladie rénale kystique acquise et du carcinome rénal chez les patients en hémodialyse.

Exemples du monde réel

The most common subtype is serous carcinoma.

Le sous-type le plus courant est le carcinome séreux.

Source: Osmosis - Reproduction

Squamous cell carcinoma, as you can tell by its name, arises from squamous epithelium.

Le carcinome épidermoïde, comme son nom l'indique, se développe à partir de l'épithélium squameux.

Source: Osmosis - Digestion

The word carcinoma means it begins in the skin or tissue, like breast tissue.

Le terme « carcinome » signifie qu'il commence dans la peau ou les tissus, comme le tissu mammaire.

Source: CNN Celebrity Interview

A few days later, Henrietta received the results back from the lab, " Epidermoid carcinoma of the cervix, Stage I."

Quelques jours plus tard, Henrietta a reçu les résultats du laboratoire : « Carcinome épidermoïde du col de l'utérus, stade I. »

Source: Women Who Changed the World

Squamous cell carcinoma arises from the stratified squamous epithelium.

Le carcinome épidermoïde se développe à partir de l'épithélium squameux stratifié.

Source: Osmosis - Digestion

Now, type 2 endometrial carcinoma is more rare, and it has a number of subtypes.

Maintenant, le carcinome endométrial de type 2 est plus rare et comporte de nombreux sous-types.

Source: Osmosis - Reproduction

The good news is that there are actually factors that protect against Type 1 endometrial carcinoma!

La bonne nouvelle est qu'il existe en fait des facteurs qui protègent contre le carcinome endométrial de type 1 !

Source: Osmosis - Reproduction

Small cell carcinoma in the lungs is the type of cancer most likely to release ADH this way.

Le carcinome à petites cellules dans les poumons est le type de cancer le plus susceptible de libérer l'ADH de cette manière.

Source: Osmosis - Endocrine

Mr. Gaston is scheduled for a resection non-small cell carcinoma today. He did well overnight, has remained afebrile.

M. Gaston est programmé pour une résection du carcinome non à petites cellules aujourd'hui. Il a bien passé la nuit et est resté sans fièvre.

Source: Grey's Anatomy Season 2

In stage 1, the carcinoma is only in the uterus.

Au stade 1, le carcinome est uniquement présent dans l'utérus.

Source: Osmosis - Reproduction

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant