the scientists carried out a series of experiments to test the hypothesis.
Les scientifiques ont mené une série d'expériences pour tester l'hypothèse.
we need to carry out a thorough investigation into the cause of the fire.
Nous devons mener une enquête approfondie sur la cause de l'incendie.
the construction work was carried out by a local company.
Les travaux de construction ont été réalisés par une entreprise locale.
soldiers carried out the mission without any casualties.
Les soldats ont mené la mission sans aucun blessé.
the surgeon carried out a complex operation on the patient's heart.
Le chirurgien a effectué une opération complexe sur le cœur du patient.
the government plans to carry out major reforms in the education system.
Le gouvernement prévoit de mener des réformes majeures dans le système éducatif.
an independent audit was carried out to review the financial records.
Un audit indépendant a été réalisé pour examiner les documents financiers.
the police carried out a detailed search of the suspect's apartment.
La police a effectué une recherche détaillée dans l'appartement du suspect.
strict safety checks are carried out on all vehicles before they leave the factory.
Des vérifications strictes de sécurité sont effectuées sur tous les véhicules avant qu'ils ne quittent l'usine.
regular maintenance must be carried out to keep the machine running smoothly.
Des entretiens réguliers doivent être effectués pour maintenir la machine en marche sans encombre.
the research team carried out extensive surveys across the country.
L'équipe de recherche a effectué des enquêtes approfondies à travers le pays.
the will was carried out exactly as the deceased had requested.
Le testament a été exécuté exactement comme le défunt l'avait demandé.
the scientists carried out a series of experiments to test the hypothesis.
Les scientifiques ont mené une série d'expériences pour tester l'hypothèse.
we need to carry out a thorough investigation into the cause of the fire.
Nous devons mener une enquête approfondie sur la cause de l'incendie.
the construction work was carried out by a local company.
Les travaux de construction ont été réalisés par une entreprise locale.
soldiers carried out the mission without any casualties.
Les soldats ont mené la mission sans aucun blessé.
the surgeon carried out a complex operation on the patient's heart.
Le chirurgien a effectué une opération complexe sur le cœur du patient.
the government plans to carry out major reforms in the education system.
Le gouvernement prévoit de mener des réformes majeures dans le système éducatif.
an independent audit was carried out to review the financial records.
Un audit indépendant a été réalisé pour examiner les documents financiers.
the police carried out a detailed search of the suspect's apartment.
La police a effectué une recherche détaillée dans l'appartement du suspect.
strict safety checks are carried out on all vehicles before they leave the factory.
Des vérifications strictes de sécurité sont effectuées sur tous les véhicules avant qu'ils ne quittent l'usine.
regular maintenance must be carried out to keep the machine running smoothly.
Des entretiens réguliers doivent être effectués pour maintenir la machine en marche sans encombre.
the research team carried out extensive surveys across the country.
L'équipe de recherche a effectué des enquêtes approfondies à travers le pays.
the will was carried out exactly as the deceased had requested.
Le testament a été exécuté exactement comme le défunt l'avait demandé.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now