chapterhouses

[États-Unis]/ˈtʃæptəhaʊzɪz/
[Royaume-Uni]/ˈtʃæptərhaʊzɪz/

Traduction

n. Un bâtiment ou une pièce utilisée comme lieu de réunion pour un chapitre ou une assemblée religieuse ; un local ou un lieu de réunion d'une association d'anciens élèves ; des sections ou des chapitres d'un document ou d'un livre

Expressions & Collocations

old chapterhouses

anciennes maisons de chapitre

medieval chapterhouses

maisons de chapitre médiévales

building chapterhouses

construction de maisons de chapitre

visit chapterhouses

visiter des maisons de chapitre

historic chapterhouses

maisons de chapitre historiques

destroyed chapterhouses

maisons de chapitre détruites

secret chapterhouses

maisons de chapitre secrètes

grand chapterhouses

grandes maisons de chapitre

restored chapterhouses

maisons de chapitre restaurées

ancient chapterhouses

maisons de chapitre anciennes

Phrases d'exemple

the medieval chapterhouse features stunning vaulted ceilings and intricate stone carvings.

La chapelle médiévale présente des plafonds voûtés impressionnants et des sculptures en pierre détaillées.

tourists can explore the ruins of the ancient cathedral chapterhouse.

Les touristes peuvent explorer les ruines de l'ancienne chapelle cathédrale.

the architectural history of gothic chapterhouses has fascinated scholars for centuries.

L'histoire architecturale des chapelles gothiques a fasciné les savants pendant des siècles.

many abbey chapterhouses have been preserved as museums.

Beaucoup de chapelles d'abbaye ont été préservées en tant que musées.

the chapterhouse served as a meeting place for religious leaders.

La chapelle servait de lieu de réunion pour les leaders religieux.

restoration work on the historic chapterhouse was completed last year.

Les travaux de restauration sur l'ancienne chapelle ont été terminés l'année dernière.

the cloistered chapterhouse was accessible only to monastery members.

La chapelle cloîtrée n'était accessible qu'aux membres du monastère.

photographs of chapterhouses appear in many art history textbooks.

Des photographies de chapelles apparaissent dans de nombreux manuels d'histoire de l'art.

the chapterhouse's acoustic properties made it ideal for readings.

Les propriétés acoustiques de la chapelle en faisaient un lieu idéal pour les lectures.

pilgrims often visited the sacred chapterhouse during their journeys.

Les pèlerins visitaient souvent la chapelle sacrée lors de leurs voyages.

the chapterhouse contains medieval murals that have survived for centuries.

La chapelle contient des fresques médiévales qui ont survécu pendant des siècles.

researchers have studied the layout of chapterhouses extensively.

Les chercheurs ont étudié en détail le plan des chapelles.

the chapterhouse underwent significant renovations during the victorian era.

La chapelle a subi des rénovations importantes durant l'époque victorienne.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant