| Participe passé | chastised |
| Participe présent | chastising |
| Troisième personne du singulier | chastises |
| Passé simple | chastised |
| Pluriel | chastises |
was roundly chastised for insolence.
a été sévèrement réprimandé pour insolence.
he chastised the dancers who'd been hotdogging.
il a réprimandé les danseurs qui faisaient leurs propres effets.
chastise a bully by giving him a thrashing;
chastier un intimidateur en lui donnant une fessée ;
he chastised his colleagues for their laziness.
il a réprimandé ses collègues pour leur paresse.
The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.
L'enfant réprimandé regarda son père avec une expression pathétique et abattue.
A boy chastised himself for a ditched pitch but was quickly soothed by his partner’s “That’s OK!”
Un garçon s'est réprimandé pour un lancer raté, mais a rapidement été réconforté par son partenaire qui disait : « Ça va ! »
Barbie chooses the stiletto and is quickly chastised.
Barbie choisit l'escarpin et est rapidement réprimandée.
Source: The Economist (Summary)Elena dances like Lizzo and my mother drinks her in, forgetting to chastise.
Elena danse comme Lizzo et ma mère l'admire, oubliant de réprimander.
Source: The Guardian (Article Version)Last week, the president openly chastised Sessions for recusing himself in the Russia matter.
La semaine dernière, le président a ouvertement réprimandé Sessions pour s'être écarté de l'affaire russe.
Source: PBS English NewsThe Jove of the 1990s would occasionally make homophobic jokes; now he chastises his father's.
Le Jove des années 1990 faisait parfois des blagues homophobes ; maintenant, il réprimande celles de son père.
Source: The Economist - ArtsLast fall, I was chastised for passing along a speculative tidbit I had heard in the dining hall
Le mois dernier, j'ai été réprimandé pour avoir partagé une information spéculative que j'avais entendue à la cafétéria.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Stiviano was also chastised for posting a picture of herself with former Lakers' player Magic Johnson on Instagram.
Stiviano a également été réprimandée pour avoir publié une photo d'elle-même avec l'ancien joueur des Lakers, Magic Johnson, sur Instagram.
Source: NPR News April 2014 CollectionAs a Cardinal in Argentina, he sparked controversy when he chastised priests for refusing to baptize the children of single mothers.
En tant que cardinal en Argentine, il a suscité la controverse lorsqu'il a réprimandé des prêtres qui ont refusé de baptiser les enfants de mères célibataires.
Source: VOA Standard March 2013 CollectionHe had more important things to do than be chastised by a bird and his birdbrained brother—like find his runaway lunch.
Il avait des choses plus importantes à faire que de se laisser réprimander par un oiseau et son frère à tête de poule - comme retrouver son déjeuner égaré.
Source: The Lion King (audiobook)Melchisedec was chastising some of his family.
Melchisédek réprimandait certains membres de sa famille.
Source: The Little Princess (Original Version)So, it's a little different than " chastise" ;it's related.
Donc, c'est un peu différent de " réprimander"; c'est lié.
Source: 2008 English Cafewas roundly chastised for insolence.
a été sévèrement réprimandé pour insolence.
he chastised the dancers who'd been hotdogging.
il a réprimandé les danseurs qui faisaient leurs propres effets.
chastise a bully by giving him a thrashing;
chastier un intimidateur en lui donnant une fessée ;
he chastised his colleagues for their laziness.
il a réprimandé ses collègues pour leur paresse.
The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.
L'enfant réprimandé regarda son père avec une expression pathétique et abattue.
A boy chastised himself for a ditched pitch but was quickly soothed by his partner’s “That’s OK!”
Un garçon s'est réprimandé pour un lancer raté, mais a rapidement été réconforté par son partenaire qui disait : « Ça va ! »
Barbie chooses the stiletto and is quickly chastised.
Barbie choisit l'escarpin et est rapidement réprimandée.
Source: The Economist (Summary)Elena dances like Lizzo and my mother drinks her in, forgetting to chastise.
Elena danse comme Lizzo et ma mère l'admire, oubliant de réprimander.
Source: The Guardian (Article Version)Last week, the president openly chastised Sessions for recusing himself in the Russia matter.
La semaine dernière, le président a ouvertement réprimandé Sessions pour s'être écarté de l'affaire russe.
Source: PBS English NewsThe Jove of the 1990s would occasionally make homophobic jokes; now he chastises his father's.
Le Jove des années 1990 faisait parfois des blagues homophobes ; maintenant, il réprimande celles de son père.
Source: The Economist - ArtsLast fall, I was chastised for passing along a speculative tidbit I had heard in the dining hall
Le mois dernier, j'ai été réprimandé pour avoir partagé une information spéculative que j'avais entendue à la cafétéria.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Stiviano was also chastised for posting a picture of herself with former Lakers' player Magic Johnson on Instagram.
Stiviano a également été réprimandée pour avoir publié une photo d'elle-même avec l'ancien joueur des Lakers, Magic Johnson, sur Instagram.
Source: NPR News April 2014 CollectionAs a Cardinal in Argentina, he sparked controversy when he chastised priests for refusing to baptize the children of single mothers.
En tant que cardinal en Argentine, il a suscité la controverse lorsqu'il a réprimandé des prêtres qui ont refusé de baptiser les enfants de mères célibataires.
Source: VOA Standard March 2013 CollectionHe had more important things to do than be chastised by a bird and his birdbrained brother—like find his runaway lunch.
Il avait des choses plus importantes à faire que de se laisser réprimander par un oiseau et son frère à tête de poule - comme retrouver son déjeuner égaré.
Source: The Lion King (audiobook)Melchisedec was chastising some of his family.
Melchisédek réprimandait certains membres de sa famille.
Source: The Little Princess (Original Version)So, it's a little different than " chastise" ;it's related.
Donc, c'est un peu différent de " réprimander"; c'est lié.
Source: 2008 English CafeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now