chelys

[États-Unis]/ˈkɛlɪs/
[Royaume-Uni]/ˈkɛlɪs/

Traduction

n. un type de lyre ancienne ayant la forme d'une carapace de tortue

Expressions & Collocations

the chelys

French_translation

ancient chelys

French_translation

golden chelys

French_translation

sacred chelys

French_translation

mythical chelys

French_translation

chelys lyre

French_translation

chelys shell

French_translation

chelys legend

French_translation

poetic chelys

French_translation

chelys song

French_translation

Phrases d'exemple

the musician gently plucked the strings of her ancient chelys, filling the temple with haunting melodies.

La musicienne pizziquait doucement les cordes de sa vieille chélyse, remplissant le temple de mélodies troublantes.

greek poets often composed verses while accompanied by the soft music of a chelys.

Les poètes grecs composaient souvent des vers accompagnés par la douce musique de la chélyse.

the master craftsman spent months carving an exquisite chelys from tortoise shell and cedar wood.

L'artisan maître a passé plusieurs mois à sculpter une magnifique chélyse en coquille de tortue et en bois de cèdre.

during the symposium, a skilled performer entertained the guests with traditional chelys music.

Pendant le symposium, un artiste habile a divertit les invités avec de la musique traditionnelle de la chélyse.

archaeologists discovered a well-preserved chelys in the ruins of an ancient greek amphitheater.

Les archéologues ont découvert une chélyse bien préservée dans les ruines d'un amphithéâtre grec ancien.

the distinctive sound of the chelys distinguished it from other stringed instruments of the classical era.

Le son distinctif de la chélyse la distinguait des autres instruments à cordes de l'époque classique.

young scholars learned to play the chelys as part of their musical education in athens.

Les jeunes savants apprenaient à jouer de la chélyse comme partie de leur éducation musicale à Athènes.

the priestess played a solemn melody on her chelys during the morning sacrifice.

La prêtresse jouait une mélodie solennelle sur sa chélyse lors du sacrifice du matin.

string makers in ancient greece used sheep gut to create the resonant strings of a chelys.

Les fabricants de cordes en Grèce antique utilisaient l'intestin de mouton pour créer les cordes résonnantes d'une chélyse.

the museum's collection includes several antique chelys dating from the fifth century bce.

La collection du musée comprend plusieurs chélyses anciennes datant du Ve siècle av. J.-C.

festivals honoring dionysus featured lively chelys performances throughout the night.

Les festivals en l'honneur de Dionysos présentaient des performances animées de chélyse toute la nuit.

the chelys teacher instructed her students on proper finger placement and tuning techniques.

L'enseignante de chélyse instruisait ses élèves sur la bonne position des doigts et les techniques de réglage.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant