chimed

[États-Unis]/tʃaɪmd/
[Royaume-Uni]/tʃaɪmd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. produire des sons harmonieux (passé de chime); annoncer l'heure; interjeter; interrompre une conversation; sonner; frapper; être en harmonie (participe passé de chime)

Expressions & Collocations

chimed in

a chanté

chimed out

a cessé de chanter

chimed together

a chanté ensemble

chimed softly

a chanté doucement

chimed clearly

a chanté clairement

chimed loudly

a chanté fort

chimed regularly

a chanté régulièrement

chimed sweetly

a chanté tendrement

chimed twice

a chanté deux fois

chimed beautifully

a chanté magnifiquement

Phrases d'exemple

the clock chimed at midnight.

l'horloge a sonné à minuit.

the church bells chimed joyfully.

les cloches de l'église ont sonné joyeusement.

as the hour chimed, he made a wish.

à l'heure où l'horloge a sonné, il a fait un vœu.

her phone chimed with a new message.

son téléphone a émis un son pour un nouveau message.

the school bell chimed to signal the end of class.

la cloche de l'école a sonné pour signaler la fin du cours.

the doorbell chimed when guests arrived.

la sonnette a sonné lorsque les invités sont arrivés.

he smiled as the music chimed in the background.

il sourit alors que la musique résonnait en arrière-plan.

the grandfather clock chimed every hour.

le grand-père horloge sonnait toutes les heures.

when the alarm chimed, she woke up instantly.

quand la sonnerie a sonné, elle s'est réveillée instantanément.

the wind chimes chimed softly in the breeze.

les clochettes éoliennes ont sonné doucement dans la brise.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant