chive

[États-Unis]/tʃaiv/
[Royaume-Uni]/tʃaɪv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une petite plante bulbous liée à l'oignon, avec de longues feuilles creuses qui sont hachées et utilisées comme herbe
v. tailler ou couper avec des ciseaux
Word Forms
Plurielchives

Expressions & Collocations

chive flower

fleur de ciboulette

chive pancake

crêpe à la ciboulette

chive dumplings

boulettes de ciboulette

chive oil

huile de ciboulette

Phrases d'exemple

Conclusions:Chinese chive seed have certain effect on improving sexual function of demasculinization mouse.

Conclusions : Les graines d'oignon chinois ont un certain effet sur l'amélioration de la fonction sexuelle chez la souris démasculinisée.

I like to sprinkle chives on my baked potatoes.

J'aime saupoudrer mes pommes de terre au four d'oignons.

The chive dip is a perfect complement to the chips.

La sauce à l'oignon est un accompagnement parfait pour les chips.

She garnished the salad with fresh chives.

Elle a garni la salade d'oignons frais.

Chives add a burst of flavor to the soup.

Les oignons ajoutent une explosion de saveur à la soupe.

The omelette was topped with chopped chives.

L'omelette était garnie d'oignons hachés.

The chef used chives to enhance the dish's presentation.

Le chef a utilisé des oignons pour améliorer la présentation du plat.

The chive plant grows well in moist soil.

La plante d'oignon pousse bien dans un sol humide.

Chives are often used in traditional Chinese medicine.

Les oignons sont souvent utilisés dans la médecine traditionnelle chinoise.

She snipped some fresh chives from her garden.

Elle a coupé quelques oignons frais dans son jardin.

The chive and cheese quiche was a hit at the party.

La quiche aux oignons et au fromage a été un succès à la fête.

Exemples du monde réel

Yes, I do Rob. I really like the pork and chive filling.

Oui, je le fais Rob. J'aime vraiment la garniture au porc et à la ciboulette.

Source: BBC Authentic English

She used a lot of Nira chives.

Elle a utilisé beaucoup de ciboulette Nira.

Source: Culinary methods for gourmet food

At Square Roots we focus on basil, mint, chives, herbs.

Chez Square Roots, nous nous concentrons sur le basilic, la menthe, la ciboulette, les herbes.

Source: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

I generally like a few varieties like nasturtium or chive flowers.

J'aime généralement quelques variétés comme la capucine ou les fleurs de ciboulette.

Source: Connection Magazine

I don't need any help. And besides, my parisian salad doesn't call for any chives.

Je n'ai besoin d'aucune aide. Et puis, ma salade parisienne ne contient pas de ciboulette.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

You also have watermelon, chive, a dressing and some pine nuts. It's a pretty salad.

Vous avez aussi de la pastèque, de la ciboulette, une vinaigrette et des pignons de pin. C'est une salade plutôt jolie.

Source: Gourmet Base

A little? The man put chives in my parisian salad! He should be in a straightjacket!

Un peu ? L'homme a mis de la ciboulette dans ma salade parisienne ! Il devrait être en corset !

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

It's part of the Choy family but it's also, consider it a bit like a chive.

Cela fait partie de la famille Choy, mais considérez-le comme un peu de ciboulette.

Source: Gourmet Base

The start to my dinner party, absolute baller, rocking out the smoked salmon and chive blinis.

Le début de ma soirée, un vrai pro, qui enchaîne les blinis au saumon fumé et à la ciboulette.

Source: Gourmet Base

All I actually wanna do now is throw some like finely chopped chervil or some chives over it.

Tout ce que je veux vraiment faire maintenant, c'est lancer un peu de cerfeuil finement haché ou de la ciboulette dessus.

Source: Gourmet Base

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant