circlet

[États-Unis]/'sɜːklɪt/
[Royaume-Uni]/'sɝklət/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. petit anneau; anneau, décoration portée sur la tête.

Phrases d'exemple

a circlet of five petals.

un cercle de cinq pétales.

Circlets can add to the Monster Level which can allow you to receive Magic Prefixes and Suffixes on Circlets.

Les cercles peuvent augmenter le niveau de monstre, ce qui peut vous permettre de recevoir des préfixes et suffixes magiques sur les cercles.

She wore a delicate circlet of flowers in her hair for the wedding.

Elle portait un délicat cercle de fleurs dans ses cheveux pour le mariage.

The queen's circlet sparkled in the sunlight as she waved to the crowd.

Le cercle de la reine scintillait au soleil alors qu'elle saluait la foule.

The circlet of gold around her neck was a family heirloom passed down for generations.

Le cercle d'or autour de son cou était un héritage familial transmis de génération en génération.

The princess's circlet was adorned with precious gems that caught the light.

Le cercle de la princesse était orné de pierres précieuses qui captaient la lumière.

The circlet of stars in the night sky was a breathtaking sight.

Le cercle d'étoiles dans le ciel nocturne était un spectacle à couper le souffle.

She felt like a queen wearing the circlet of silver on her head.

Elle se sentait comme une reine portant le cercle d'argent sur sa tête.

The circlet of ivy around the doorway added a touch of nature to the rustic cabin.

Le cercle de lierre autour de la porte ajoutait une touche de nature à la cabane rustique.

The circlet of thorns around the statue symbolized the pain and sacrifice of the martyr.

Le cercle d'épines autour de la statue symbolisait la douleur et le sacrifice du martyr.

He presented her with a circlet of pearls as a token of his affection.

Il lui a offert un cercle de perles comme symbole de son affection.

The circlet of fire dancers mesmerized the audience with their skill and grace.

Le cercle de danseurs de feu a fasciné le public par leur compétence et leur grâce.

Exemples du monde réel

On her head was a circlet of fresh flowers.

Sur sa tête se trouvait une couronne de fleurs fraîches.

Source: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

A delicate-looking circlet had been reproduced in marble on top of her head.

Une couronne délicate avait été reproduite en marbre sur le dessus de sa tête.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

There was a thin circlet of gold on his head.

Il y avait une fine couronne d'or sur sa tête.

Source: 06 The Silver Chair

All adown her back floated tresses of ruddy gold, with a slender jeweled circlet confining them at the brow.

De ses cheveux roux et dorés flottaient le long de son dos, retenus au front par une fine couronne ornée de bijoux.

Source: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man

This precious vessel was now placed on my knee, and I was cordially invited to eat the circlet of delicate pastry upon it.

Ce précieux récipient fut ensuite placé sur mes genoux, et on m'invita cordialement à manger la couronne de pâtisserie délicate qui s'y trouvait.

Source: Jane Eyre (Original Version)

And the young King plucked a spray of wild briar that was climbing over the balcony, and bent it, and made a circlet of it, and set it on his own head.

Et le jeune roi arracha un brin de ronces sauvages qui grimpait sur le balcon, le courba, en fit une couronne et la posa sur sa propre tête.

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

But since St. Edward was a saint, his crown was considered a holy relic, and therefore had to stay in Westminster Abbey—so the newly coronated monarch would change into some other circlet for the rest of the proceedings.

Mais comme Saint-Edouard était un saint, sa couronne était considérée comme une relique sacrée, et devait donc rester à l'abbaye de Westminster - le nouveau monarque couronné changeant alors pour une autre couronne pour le reste de la cérémonie.

Source: Intermediate and advanced English short essay.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant