| Participe passé | circumcised |
| Troisième personne du singulier | circumcises |
| Participe présent | circumcising |
| Passé simple | circumcised |
"So circumcise your heart, and stiffen your neck no longer.
Ainsi, circoncisez votre cœur et n'ébouriffez plus votre cou.
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
Et vous circumciserez la chair de votre prépuce ; et ce sera un signe de l’alliance entre moi et vous.
The doctor will circumcise the baby boy tomorrow.
Le médecin circoncidera le bébé demain.
In some cultures, it is a tradition to circumcise male infants.
Dans certaines cultures, il est de tradition de circoncire les nourrissons masculins.
The decision to circumcise a child is often based on religious beliefs.
La décision de circoncire un enfant est souvent basée sur des croyances religieuses.
Some parents choose to circumcise their sons for health reasons.
Certains parents choisissent de circoncire leurs fils pour des raisons de santé.
Doctors recommend waiting until the baby is older to circumcise.
Les médecins recommandent d'attendre que le bébé soit plus âgé avant de circoncire.
There are different methods used to circumcise males.
Il existe différentes méthodes utilisées pour circoncire les hommes.
The decision to circumcise should be made after considering all factors.
La décision de circoncire doit être prise après avoir pris en compte tous les facteurs.
Parents should discuss the decision to circumcise with a healthcare provider.
Les parents devraient discuter de la décision de circoncire avec un professionnel de la santé.
And some protective behaviors-such as condom use-increased, particularly among circumcised men.
Et certains comportements de protection, comme l'utilisation de préservatifs, ont augmenté, en particulier chez les hommes circoncis.
Source: VOA Standard July 2014 Collection25 and his son Ishmael was thirteen years old when the flesh of his foreskin was circumcised.
Et il avait 25 ans et son fils Ismaël avait treize ans lorsque la chair de son prépuce a été circoncise.
Source: New American BibleYes, um, can you tell me who I would talk to about having my baby circumcised?
Oui, euh, à qui devrais-je m'adresser pour faire circoncire mon bébé ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 44 When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God had commanded.
Au quatrième jour de sa naissance, Abraham circonscida son fils Isaac, comme Dieu l'avait ordonné.
Source: New American BibleResearchers then monitored the participants. Westercamp said fears of increased risky sexual behavior among circumcised men were unfounded.
Les chercheurs ont ensuite suivi les participants. Westercamp a déclaré que les craintes d'une augmentation des comportements sexuels à risque chez les hommes circoncis étaient infondées.
Source: VOA Standard July 2014 CollectionWe dropped off the dry cleaning, we deposited money into our Christmas account, and then we got circumcised.
Nous avons déposé le nettoyage à sec, nous avons déposé de l'argent sur notre compte de Noël, et puis nous avons été circoncis.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4You're Catholic, I'm Jewish. What religion do we raise itAnd if it's a boy, do we get him circumcised?
Tu es catholique, je suis juif. Quelle religion allons-nous suivre ? Et si c'est un garçon, est-ce qu'on le fait circoncire ?
Source: The Big Bang Theory Season 9The Jewish Torah, however, is inconveniently specific: God told Abraham to circumcise his heirs on the eighth day.
Cependant, la Torah juive est malheureusement précise : Dieu a dit à Abraham de circoncire ses héritiers le huitième jour.
Source: The Economist (Summary)Can you swim, and are you circumcised?
Tu sais nager et tu es circoncis ?
Source: 2 Broke Girls Season 4My new girlfriend, never been with a guy who wasn't circumcised, so she freaked.
Ma nouvelle petite amie, jamais avec un mec qui n'était pas circoncis, elle a paniqué.
Source: Medical knowledge in film and television dramas."So circumcise your heart, and stiffen your neck no longer.
Ainsi, circoncisez votre cœur et n'ébouriffez plus votre cou.
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
Et vous circumciserez la chair de votre prépuce ; et ce sera un signe de l’alliance entre moi et vous.
The doctor will circumcise the baby boy tomorrow.
Le médecin circoncidera le bébé demain.
In some cultures, it is a tradition to circumcise male infants.
Dans certaines cultures, il est de tradition de circoncire les nourrissons masculins.
The decision to circumcise a child is often based on religious beliefs.
La décision de circoncire un enfant est souvent basée sur des croyances religieuses.
Some parents choose to circumcise their sons for health reasons.
Certains parents choisissent de circoncire leurs fils pour des raisons de santé.
Doctors recommend waiting until the baby is older to circumcise.
Les médecins recommandent d'attendre que le bébé soit plus âgé avant de circoncire.
There are different methods used to circumcise males.
Il existe différentes méthodes utilisées pour circoncire les hommes.
The decision to circumcise should be made after considering all factors.
La décision de circoncire doit être prise après avoir pris en compte tous les facteurs.
Parents should discuss the decision to circumcise with a healthcare provider.
Les parents devraient discuter de la décision de circoncire avec un professionnel de la santé.
And some protective behaviors-such as condom use-increased, particularly among circumcised men.
Et certains comportements de protection, comme l'utilisation de préservatifs, ont augmenté, en particulier chez les hommes circoncis.
Source: VOA Standard July 2014 Collection25 and his son Ishmael was thirteen years old when the flesh of his foreskin was circumcised.
Et il avait 25 ans et son fils Ismaël avait treize ans lorsque la chair de son prépuce a été circoncise.
Source: New American BibleYes, um, can you tell me who I would talk to about having my baby circumcised?
Oui, euh, à qui devrais-je m'adresser pour faire circoncire mon bébé ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 44 When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God had commanded.
Au quatrième jour de sa naissance, Abraham circonscida son fils Isaac, comme Dieu l'avait ordonné.
Source: New American BibleResearchers then monitored the participants. Westercamp said fears of increased risky sexual behavior among circumcised men were unfounded.
Les chercheurs ont ensuite suivi les participants. Westercamp a déclaré que les craintes d'une augmentation des comportements sexuels à risque chez les hommes circoncis étaient infondées.
Source: VOA Standard July 2014 CollectionWe dropped off the dry cleaning, we deposited money into our Christmas account, and then we got circumcised.
Nous avons déposé le nettoyage à sec, nous avons déposé de l'argent sur notre compte de Noël, et puis nous avons été circoncis.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4You're Catholic, I'm Jewish. What religion do we raise itAnd if it's a boy, do we get him circumcised?
Tu es catholique, je suis juif. Quelle religion allons-nous suivre ? Et si c'est un garçon, est-ce qu'on le fait circoncire ?
Source: The Big Bang Theory Season 9The Jewish Torah, however, is inconveniently specific: God told Abraham to circumcise his heirs on the eighth day.
Cependant, la Torah juive est malheureusement précise : Dieu a dit à Abraham de circoncire ses héritiers le huitième jour.
Source: The Economist (Summary)Can you swim, and are you circumcised?
Tu sais nager et tu es circoncis ?
Source: 2 Broke Girls Season 4My new girlfriend, never been with a guy who wasn't circumcised, so she freaked.
Ma nouvelle petite amie, jamais avec un mec qui n'était pas circoncis, elle a paniqué.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant