| Pluriel | civitates |
civitate dei
French_translation
civitate terrena
French_translation
civitate christiana
French_translation
civitate romana
French_translation
civitate liberata
French_translation
civitate pacata
French_translation
civitate dividenda
French_translation
civitate constituenda
French_translation
civitate orta
French_translation
civitate fundata
French_translation
the government decided to grant civitate to all foreign residents who lived there for five years.
le gouvernement a décidé d'accorder la civitate à tous les résidents étrangers qui y avaient vécu cinq ans.
many immigrants were able to acquire civitate through naturalization and integration programs.
beaucoup d'immigrés ont pu acquérir la civitate via des programmes de naturalisation et d'intégration.
the dictator stripped the political dissidents of their civitate and exiled them.
le dictateur a retiré la civitate aux dissidents politiques et les a exilés.
ancient romans valued their civitate romana as the highest legal status in the empire.
les romains anciens considéraient leur civitate romana comme le statut juridique le plus élevé de l'empire.
the city council offered honorary civitate to the nobel prize winner for her contributions.
le conseil municipal a offert une civitate honorifique au lauréat du prix Nobel en raison de ses contributions.
full civitate includes both political rights such as voting and civil rights like property ownership.
la civitate complète inclut à la fois les droits politiques tels que le vote et les droits civils tels que la propriété.
he lost his civitate when the court convicted him of crimes against the state.
il a perdu sa civitate lorsqu'on l'a condamné par le tribunal pour des crimes contre l'État.
she maintained her civitate originaria even after acquiring citizenship in another country.
elle a conservé sa civitate originaria même après avoir acquis la citoyenneté dans un autre pays.
italian law recognizes civitate per nascita for all children born on italian territory.
le droit italien reconnaît la civitate per nascita pour tous les enfants nés sur le territoire italien.
he obtained civitate acquisita through ten years of continuous residence and employment.
il a obtenu la civitate acquisita grâce à dix ans de résidence et d'emploi continus.
the authorities threatened to revoke his civitate due to his involvement in terrorism.
les autorités ont menacé de révoquer sa civitate en raison de son implication dans le terrorisme.
european union regulations allow citizens to hold civitate doppia in member states.
the rights of civitate are fundamental to democratic participation and legal protection.
les droits de la civitate sont fondamentaux pour la participation démocratique et la protection juridique.
some countries restrict dual civitate to prevent divided political loyalties among citizens.
certains pays restreignent la civitate doppia pour éviter des loyautés politiques divisées parmi les citoyens.
civitate by descent allowed him to claim citizenship through his grandparents' origins.
la civitate par descendance lui a permis d'acquérir la citoyenneté grâce aux origines de ses grands-parents.
civitate dei
French_translation
civitate terrena
French_translation
civitate christiana
French_translation
civitate romana
French_translation
civitate liberata
French_translation
civitate pacata
French_translation
civitate dividenda
French_translation
civitate constituenda
French_translation
civitate orta
French_translation
civitate fundata
French_translation
the government decided to grant civitate to all foreign residents who lived there for five years.
le gouvernement a décidé d'accorder la civitate à tous les résidents étrangers qui y avaient vécu cinq ans.
many immigrants were able to acquire civitate through naturalization and integration programs.
beaucoup d'immigrés ont pu acquérir la civitate via des programmes de naturalisation et d'intégration.
the dictator stripped the political dissidents of their civitate and exiled them.
le dictateur a retiré la civitate aux dissidents politiques et les a exilés.
ancient romans valued their civitate romana as the highest legal status in the empire.
les romains anciens considéraient leur civitate romana comme le statut juridique le plus élevé de l'empire.
the city council offered honorary civitate to the nobel prize winner for her contributions.
le conseil municipal a offert une civitate honorifique au lauréat du prix Nobel en raison de ses contributions.
full civitate includes both political rights such as voting and civil rights like property ownership.
la civitate complète inclut à la fois les droits politiques tels que le vote et les droits civils tels que la propriété.
he lost his civitate when the court convicted him of crimes against the state.
il a perdu sa civitate lorsqu'on l'a condamné par le tribunal pour des crimes contre l'État.
she maintained her civitate originaria even after acquiring citizenship in another country.
elle a conservé sa civitate originaria même après avoir acquis la citoyenneté dans un autre pays.
italian law recognizes civitate per nascita for all children born on italian territory.
le droit italien reconnaît la civitate per nascita pour tous les enfants nés sur le territoire italien.
he obtained civitate acquisita through ten years of continuous residence and employment.
il a obtenu la civitate acquisita grâce à dix ans de résidence et d'emploi continus.
the authorities threatened to revoke his civitate due to his involvement in terrorism.
les autorités ont menacé de révoquer sa civitate en raison de son implication dans le terrorisme.
european union regulations allow citizens to hold civitate doppia in member states.
the rights of civitate are fundamental to democratic participation and legal protection.
les droits de la civitate sont fondamentaux pour la participation démocratique et la protection juridique.
some countries restrict dual civitate to prevent divided political loyalties among citizens.
certains pays restreignent la civitate doppia pour éviter des loyautés politiques divisées parmi les citoyens.
civitate by descent allowed him to claim citizenship through his grandparents' origins.
la civitate par descendance lui a permis d'acquérir la citoyenneté grâce aux origines de ses grands-parents.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant