clapperboards

[États-Unis]/ˈklæp.ə.bɔːdz/
[Royaume-Uni]/ˈklæp.ər.bɔrdz/

Traduction

n. un dispositif utilisé dans la réalisation de films pour marquer le début d'une scène et synchroniser le son

Expressions & Collocations

clapperboards for filming

chapeaux de planches pour le tournage

clapperboards in production

chapeaux de planches en production

clapperboards and cameras

chapeaux de planches et caméras

clapperboards for directors

chapeaux de planches pour les réalisateurs

clapperboards on set

chapeaux de planches sur le plateau

clapperboards for takes

chapeaux de planches pour les prises

clapperboards with sound

chapeaux de planches avec son

clapperboards for editing

chapeaux de planches pour le montage

clapperboards in film

chapeaux de planches au cinéma

clapperboards for scenes

chapeaux de planches pour les scènes

Phrases d'exemple

clapperboards are essential tools for film production.

Les clapboards sont des outils essentiels pour la production cinématographique.

directors use clapperboards to mark the beginning of a scene.

Les réalisateurs utilisent des clapboards pour marquer le début d'une scène.

clapperboards help synchronize sound and video during editing.

Les clapboards aident à synchroniser le son et la vidéo lors du montage.

many filmmakers enjoy customizing their clapperboards.

De nombreux réalisateurs aiment personnaliser leurs clapboards.

clapperboards can be made from various materials like wood or acrylic.

Les clapboards peuvent être fabriqués à partir de divers matériaux comme le bois ou l'acrylique.

using clapperboards can improve the efficiency of a film shoot.

L'utilisation de clapboards peut améliorer l'efficacité d'un tournage.

clapperboards often feature the scene number and take number.

Les clapboards comportent souvent le numéro de scène et le numéro de prise.

some clapperboards have a digital display for easy reading.

Certains clapboards ont un affichage numérique pour une lecture facile.

clapperboards are often used in both professional and amateur filmmaking.

Les clapboards sont souvent utilisés dans le tournage professionnel et amateur.

learning to use clapperboards is part of film school training.

Apprendre à utiliser les clapboards fait partie de la formation en école de cinéma.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant