structure collapsing
effondrement de la structure
economy collapsing
effondrement économique
building collapsing
effondrement d'un bâtiment
collapsing strength
force qui s'effondre
she convulsed, collapsing to the floor with the pain.
Elle a convulsé, s'effondrant au sol sous le coup de la douleur.
However, because the compressibility of DPPC monolayer is low at high surface pressure, DPPC monolayer is easy to cause film collapsing due to overcompression.
Cependant, en raison de la faible compressibilité de la monocouche de DPPC à haute pression de surface, la monocouche de DPPC a tendance à provoquer un effondrement du film en raison d'une surcompression.
Fascine dike is one of the methods for the control of collapsing pits along river bank,which is actually a pervious dike piled up by the fascine bundles.
La digue fascine est l'une des méthodes de contrôle des cavités d'effondrement le long de la berge fluviale, il s'agit en fait d'une digue perméable constituée de ballots de fascines.
The collapsing bridge caused a traffic jam.
Le pont qui s'est effondré a provoqué un embouteillage.
The collapsing economy led to widespread unemployment.
L'économie qui s'est effondrée a entraîné un chômage généralisé.
The collapsing building was deemed unsafe for occupation.
Le bâtiment qui s'est effondré a été jugé impropre à l'habitation.
The collapsing stock market caused panic among investors.
La bourse qui s'est effondrée a provoqué la panique parmi les investisseurs.
The collapsing relationship between the two countries resulted in a diplomatic crisis.
La relation qui s'est effondrée entre les deux pays a entraîné une crise diplomatique.
The collapsing price of oil affected the global economy.
Le prix du pétrole qui s'est effondré a affecté l'économie mondiale.
The collapsing roof of the old house needed urgent repairs.
Le toit qui s'est effondré de la vieille maison nécessitait des réparations urgentes.
The collapsing healthcare system was unable to cope with the pandemic.
Le système de santé qui s'est effondré n'a pas pu faire face à la pandémie.
The collapsing cliff posed a danger to hikers.
La falaise qui s'est effondrée représentait un danger pour les randonneurs.
The collapsing sales figures indicated a need for marketing strategy change.
Les chiffres de ventes qui ont chuté indiquaient la nécessité d'un changement de stratégie marketing.
In what year did the Soviet Union collapse?
En quelle année l'Union soviétique s'est-elle effondrée ?
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionAt birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.
À la naissance, le cordon ombilical est coupé et la veine ombilicale s'effondre pour former le ligament rond.
Source: Osmosis - DigestionTourism, hotels, cruise lines, their businesses collapsing.
Tourisme, hôtels, compagnies de croisière, leurs activités s'effondrant.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationThe result is that India's health system is collapsing.
Il en résulte que le système de santé de l'Inde s'effondre.
Source: NPR News April 2021 CompilationYou have other people who are virtually collapsing when they come in.
Vous avez d'autres personnes qui sont virtuellement au bord de l'effondrement lorsqu'elles arrivent.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Now " it feels like everything is collapsing at once."
Maintenant, " on dirait que tout s'effondre d'un coup."
Source: Bloomberg BusinessweekOfficials say most people died when walls and roofs collapsed.
Les responsables affirment que la plupart des gens sont morts lorsque des murs et des toits se sont effondrés.
Source: BBC Listening Collection October 2019Well, your outtake pipe's completely corroded. That's why it collapsed.
Eh bien, votre tuyau de refoulement est complètement corrodé. C'est pourquoi il s'est effondré.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Collin Backowski had been missing since the tunnel collapsed Saturday.
Collin Backowski était porté disparu depuis l'effondrement du tunnel samedi.
Source: AP Listening August 2013 CollectionThey could vanish again if the Afghan government collapses.
Ils pourraient disparaître à nouveau si le gouvernement afghan s'effondre.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant