compassing

[États-Unis]/ˈkʌmpəs/
[Royaume-Uni]/ˈkʌmpəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. outil de navigation qui montre la direction, souvent sous la forme d'une aiguille de boussole magnétique
vt. entourer ou cerner

Expressions & Collocations

magnetic compass

boussole magnétique

compass rose

rose des vents

compass needle

aiguille de boussole

Phrases d'exemple

a magnetic compass bearing.

un gisement de boussole magnétique.

The compass is an instrument of navigation.

La boussole est un instrument de navigation.

beyond the compass of the human mind

au-delà de la portée de l'esprit humain

information not within the compass of this article;

informations qui ne relèvent pas du champ de cet article;

The sailboat compassed the island.

Le voilier a contourné l'île.

Finance is not within the compass of this department.

Les finances ne relèvent pas des compétences de ce service.

The needle of a compass points to the north.

L'aiguille d'une boussole pointe vers le nord.

the ship wherein Magellan compassed the world.

le navire dans lequel Magellan a fait le tour du monde.

we were compassed round by a thick fog.

nous étions encerclés par un épais brouillard.

a mountain peak compassed by fog;

un sommet de montagne entouré de brouillard;

stayed within the compass of the schoolyard;

est resté dans les limites de la cour d'école;

This question is beyond the compass of today's human mind.

Cette question dépasse la portée de l'esprit humain d'aujourd'hui.

outside the compass of the fence.See Synonyms at circumference

en dehors du périmètre de la clôture.Voir les synonymes à circonférence

four huge crates within the compass of the elevator.

quatre énormes caisses dans le champ de l'ascenseur.

A compass needle always points north.

L'aiguille d'une boussole pointe toujours vers le nord.

The invention of the compass was referred to China.

L'invention de la boussole est attribuée à la Chine.

The author boxed the compass of negation in his article.

L'auteur a encadré la portée de la négation dans son article.

the event had political repercussions which are beyond the compass of this book.

l'événement a eu des répercussions politiques qui dépassent le champ de ce livre.

goods and services which fall within the compass of the free market.

biens et services qui entrent dans le champ du marché libre.

Exemples du monde réel

Great! I have a compass, too. We might need it.

Super ! J'ai aussi une boussole. Nous pourrions en avoir besoin.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

I can still get the compass. Get his attention.

Je peux toujours obtenir la boussole. Attire son attention.

Source: Lost Girl Season 4

In the end, what you were searching for was a compass.

Au bout du compte, ce que vous cherchiez était une boussole.

Source: Tales of Imagination and Creativity

To tell which way to go, Lindbergh had to watch his compass.

Pour savoir où aller, Lindbergh devait surveiller sa boussole.

Source: American Elementary School English 5

She just messed up the compasses because she wanted to protect us.

Elle a juste gâché les boussoles parce qu'elle voulait nous protéger.

Source: Stranger Things Season 1

Mr. Starbuck, last night's thunder turned our compasses—that's all.

M. Starbuck, le tonnerre de la nuit dernière a déréglé nos boussoles, c'est tout.

Source: Moby-Dick

The Magnetic North Pole is where compass needles point.

Le pôle Nord magnétique est l'endroit où pointent les aiguilles des boussoles.

Source: CNN Listening Compilation March 2019

If I had to bring one thing with me, it would be a compass.

Si je devais emporter une seule chose, ce serait une boussole.

Source: Connection Magazine

He probably used a compass to record the orientation of the town's surrounding walls.

Il a probablement utilisé une boussole pour enregistrer l'orientation des murs environnants de la ville.

Source: Vox opinion

If she can slam doors with her mind, she can definitely screw up a compass.

Si elle peut claquer des portes avec son esprit, elle peut certainement saboter une boussole.

Source: Stranger Things Season 1

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant