connotations

[États-Unis]/ˌkɒnəˈteɪʃənz/
[Royaume-Uni]/ˌkɑːnəˈteɪʃənz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la signification implicite ou associative d'un mot; la signification supplémentaire ou la nuance associée à un mot au-delà de sa définition littérale

Expressions & Collocations

positive connotations

connotations positives

negative connotations

connotations négatives

cultural connotations

connotations culturelles

social connotations

connotations sociales

emotional connotations

connotations émotionnelles

implicit connotations

connotations implicites

explicit connotations

connotations explicites

linguistic connotations

connotations linguistiques

symbolic connotations

connotations symboliques

contextual connotations

connotations contextuelles

Phrases d'exemple

words can have different connotations depending on the context.

les mots peuvent avoir différentes connotations en fonction du contexte.

the connotations of a word can influence its meaning.

les connotations d'un mot peuvent influencer son sens.

be careful with your choice of words; they carry strong connotations.

soyez prudent dans votre choix de mots ; ils portent de fortes connotations.

the connotations of 'home' evoke feelings of warmth and safety.

les connotations du mot 'maison' évoquent des sentiments de chaleur et de sécurité.

different cultures may assign different connotations to the same symbol.

différentes cultures peuvent attribuer différentes connotations au même symbole.

understanding the connotations of phrases is essential for effective communication.

comprendre les connotations des expressions est essentiel pour une communication efficace.

some colors have specific connotations in various cultures.

certaines couleurs ont des connotations spécifiques dans diverses cultures.

the connotations of a phrase can change over time.

les connotations d'une expression peuvent changer au fil du temps.

she chose her words carefully to avoid negative connotations.

elle a choisi ses mots avec soin pour éviter les connotations négatives.

the connotations of 'freedom' can vary greatly among individuals.

les connotations du mot 'liberté' peuvent varier considérablement d'une personne à l'autre.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant