conservatism in matters of language
conservatisme en matière de langue
people’s conservatism in musical taste
conservatisme des gens face au goût musical
the innate conservatism of British businessmen
conservatisme inné des hommes d'affaires britanniques
To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.
Dans une certaine mesure, cela a quelque chose de conservatisme en se conformant à la réalité, et rejette l'idéalisme et le transcendantalisme.
once the proud voice of middle-class conservatism, the paper had fallen on hard times.
Autrefois la voix fière du conservatisme de la classe moyenne, le journal était tombé dans des temps difficiles.
The attitude we call conservatism is sustained by a body of sentiments, rather than by a system of ideological dogmata.
L'attitude que nous appelons conservatisme est soutenue par un ensemble de sentiments, plutôt que par un système de dogmes idéologiques.
Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.
Son premier stade fut l'aventurisme militaire, dans un second il se transforma en conservatisme militaire et, enfin, dans le troisième stade il devint du fuitisme.
Our finding shows that analyst underreaction to new information may be compounded by the conservatism resulted from previous disappointments.
Notre étude révèle que la sous-réaction des analystes aux nouvelles informations peut être exacerbée par le conservatisme résultant des déceptions antérieures.
Last year saw a surge in social conservatism.
L'année dernière, on a constaté une augmentation de la conservatisme sociale.
Source: The Economist - InternationalIzmir is a staunchly secular city whose voters fear the growing conservatism of the current government.
Izmir est une ville résolument laïque dont les électeurs craignent la montée du conservatisme du gouvernement actuel.
Source: VOA Standard June 2015 Collection(The original is on display at a museum.) ) Inevitably some modernists decry the project's conservatism.
(L'original est exposé dans un musée.) ) Inévitablement, certains modernistes dénoncent le conservatisme du projet.
Source: The Economist (Summary)There was concerns about his social conservatism. He's against abortion rights and just not popular amongst Canadians.
Il y avait des inquiétudes concernant son conservatisme social. Il est opposé aux droits à l'avortement et n'est tout simplement pas populaire auprès des Canadiens.
Source: NPR News October 2019 CollectionThey say there's also a march against a current wave of evangelical conservatism.
Ils disent qu'il y a aussi une marche contre une vague actuelle de conservatisme évangélique.
Source: BBC Listening September 2017 CollectionBright Blue campaigns for “progressive conservatism” and pushes causes such as environmentalism and international development.
Bright Blue fait campagne pour la « conservatisme progressiste » et promeut des causes telles que l'environnementalisme et le développement international.
Source: The Economist (Summary)Rush Limbaugh, the talk radio host who became the voice of American conservatism, has died.
Rush Limbaugh, l'animateur de radio qui est devenu la voix du conservatisme américain, est décédé.
Source: AP Listening Compilation February 2021Rather than intervene in doctrine, it is better to deal with social conservatism through argument and persuasion.
Plutôt que d'intervenir dans la doctrine, il est préférable de s'attaquer au conservatisme social par le biais de l'argumentation et de la persuasion.
Source: The Economist (Summary)And to be clear, their ideology was not traditional conservatism.
Et pour être clair, leur idéologie n'était pas un conservatisme traditionnel.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionThis week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe continue the story of American conservatism during the nineteen twenties.
Cette semaine, dans notre série, Kay Gallant et Harry Monroe continuent l'histoire du conservatisme américain pendant les années vingt.
Source: VOA Special February 2020 Collectionconservatism in matters of language
conservatisme en matière de langue
people’s conservatism in musical taste
conservatisme des gens face au goût musical
the innate conservatism of British businessmen
conservatisme inné des hommes d'affaires britanniques
To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.
Dans une certaine mesure, cela a quelque chose de conservatisme en se conformant à la réalité, et rejette l'idéalisme et le transcendantalisme.
once the proud voice of middle-class conservatism, the paper had fallen on hard times.
Autrefois la voix fière du conservatisme de la classe moyenne, le journal était tombé dans des temps difficiles.
The attitude we call conservatism is sustained by a body of sentiments, rather than by a system of ideological dogmata.
L'attitude que nous appelons conservatisme est soutenue par un ensemble de sentiments, plutôt que par un système de dogmes idéologiques.
Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.
Son premier stade fut l'aventurisme militaire, dans un second il se transforma en conservatisme militaire et, enfin, dans le troisième stade il devint du fuitisme.
Our finding shows that analyst underreaction to new information may be compounded by the conservatism resulted from previous disappointments.
Notre étude révèle que la sous-réaction des analystes aux nouvelles informations peut être exacerbée par le conservatisme résultant des déceptions antérieures.
Last year saw a surge in social conservatism.
L'année dernière, on a constaté une augmentation de la conservatisme sociale.
Source: The Economist - InternationalIzmir is a staunchly secular city whose voters fear the growing conservatism of the current government.
Izmir est une ville résolument laïque dont les électeurs craignent la montée du conservatisme du gouvernement actuel.
Source: VOA Standard June 2015 Collection(The original is on display at a museum.) ) Inevitably some modernists decry the project's conservatism.
(L'original est exposé dans un musée.) ) Inévitablement, certains modernistes dénoncent le conservatisme du projet.
Source: The Economist (Summary)There was concerns about his social conservatism. He's against abortion rights and just not popular amongst Canadians.
Il y avait des inquiétudes concernant son conservatisme social. Il est opposé aux droits à l'avortement et n'est tout simplement pas populaire auprès des Canadiens.
Source: NPR News October 2019 CollectionThey say there's also a march against a current wave of evangelical conservatism.
Ils disent qu'il y a aussi une marche contre une vague actuelle de conservatisme évangélique.
Source: BBC Listening September 2017 CollectionBright Blue campaigns for “progressive conservatism” and pushes causes such as environmentalism and international development.
Bright Blue fait campagne pour la « conservatisme progressiste » et promeut des causes telles que l'environnementalisme et le développement international.
Source: The Economist (Summary)Rush Limbaugh, the talk radio host who became the voice of American conservatism, has died.
Rush Limbaugh, l'animateur de radio qui est devenu la voix du conservatisme américain, est décédé.
Source: AP Listening Compilation February 2021Rather than intervene in doctrine, it is better to deal with social conservatism through argument and persuasion.
Plutôt que d'intervenir dans la doctrine, il est préférable de s'attaquer au conservatisme social par le biais de l'argumentation et de la persuasion.
Source: The Economist (Summary)And to be clear, their ideology was not traditional conservatism.
Et pour être clair, leur idéologie n'était pas un conservatisme traditionnel.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionThis week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe continue the story of American conservatism during the nineteen twenties.
Cette semaine, dans notre série, Kay Gallant et Harry Monroe continuent l'histoire du conservatisme américain pendant les années vingt.
Source: VOA Special February 2020 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant