corporal

[États-Unis]/ˈkɔːpərəl/
[Royaume-Uni]/ˈkɔːrpərəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. de ou relatif au corps
n. un sous-officier dans l'armée ou l'armée de l'air, classé au-dessus d'un soldat.

Expressions & Collocations

corporal punishment

châtiment corporel

corporal injury

blessure physique

corporal rank

grade de sergent

corporal punishment law

loi sur les châtiments corporels

Phrases d'exemple

the Little Corporal “

le Petit Empereur “

never resorted to corporal punishment;

n'a jamais eu recours à des châtiments corporels ;

a cadre of sergeants and corporals who train recruits.

un groupe de sergents et de caporaux qui forment les nouvelles recrues.

Nowadays, corporal punishment is banned in many schools.

Aujourd'hui, les châtiments corporels sont interdits dans de nombreuses écoles.

US Marine Lance Corporal Jarvis Norfleet from the Bronx, New York walks with his weapon on June 26, 2009 in Camp Leatherneck, Afghanistan.

US Marine Lance Corporal Jarvis Norfleet du Bronx, New York, marche avec son arme le 26 juin 2009 à Camp Leatherneck, en Afghanistan.

corporal punishment is not allowed in schools

les châtiments corporels ne sont pas autorisés dans les écoles

the corporal form of punishment is outdated

la forme de châtiment corporelle est dépassée

he suffered corporal injury during the accident

il a subi une blessure corporelle lors de l'accident

she practices corporal exercise regularly

elle pratique régulièrement de l'exercice corporel

the corporal punishment debate continues

le débat sur les châtiments corporels se poursuit

corporal punishment can have long-lasting effects

les châtiments corporels peuvent avoir des effets durables

Exemples du monde réel

Corporal Refines Sims leads a team Laying a solid foundation.

Le sergent Refines Sims dirige une équipe qui pose des fondations solides.

Source: Humanity: The Story of All of Us

It had belonged to his son, 22-year-old Marine lance corporal Joe Jackson.

Cela appartenait à son fils, le caporal Joe Jackson, jeune Marine de 22 ans.

Source: Reader's Digest Anthology

But I really feel...-The men won't accept the authority of a corporal.

Mais je ressens vraiment... Les hommes n'accepteront pas l'autorité d'un sergent.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

I feel like we have to have a different conversation about corporal punishment here.

J'ai l'impression que nous devons avoir une conversation différente sur les châtiments corporels ici.

Source: Connection Magazine

The former SAS corporal who was awarded the Victoria Cross, has denied any wrongdoing.

L'ancien sergent du SAS, qui a été décoré de la Croix Victoria, a nié toute faute.

Source: BBC Listening Collection June 2023

They were generals and privates, captains and corporals, of every race, color and of every creed.

Il y avait des généraux et des soldats de première classe, des capitaines et des sergents, de toutes races, de toutes couleurs et de toutes croyances.

Source: PBS English News

There also entered a squad of artillery workmen, dressed like soldiers and headed by a corporal.

Une équipe d'ouvriers d'artillerie, déguisés en soldats et dirigée par un sergent, est également entrée.

Source: "Education of Love" March

The latter, astonished, turning round with all the pomp of an emperor, said, " Sir, I am a corporal! "

Ce dernier, stupéfait, se retourna avec toute la pompe d'un empereur et dit : " Monsieur, je suis un sergent ! "

Source: British Original Language Textbook Volume 4

" But corporal punishment has been abolished" .

Mais les châtiments corporels ont été abolis.

Source: Resurrection

I don't believe it! This is the real corporal kwikki!

Je n'y crois pas ! C'est le vrai sergent kwikki !

Source: Charlie’s Growth Diary Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant