craning

[États-Unis]/kreɪn/
[Royaume-Uni]/kreɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un oiseau avec de longues jambes et un long cou, souvent considéré comme un symbole d'élégance et de grâce
n. une machine utilisée pour soulever et déplacer des objets lourds
vi. tendre le cou pour mieux voir
vt. soulever ou déplacer avec une grue

Expressions & Collocations

crane operator

opérateur de grue

construction crane

grue de construction

tower crane

grue à tour

gantry crane

grue à portique

bridge crane

pont roulant

container crane

grue de conteneur

traveling crane

grue de chantier

portal crane

grue à portail

mobile crane

grue mobile

yellow crane tower

grue à tour jaune

crawler crane

grue sur chenilles

overhead crane

grue de pont

truck crane

grue lourd

white crane

grue blanche

quayside container crane

grue de quai pour conteneurs

crane girder

poutre de grue

crane beam

poutre de grue

travelling crane

grue de chantier

grab crane

grue à grappin

hoist crane

grue à palan

crane rail

rail de grue

cantilever crane

grue à benne

Phrases d'exemple

sluing the boom of a crane.

faire pivoter le fléché d'une grue.

It's called the demoiselle crane,

On l'appelle la demoiselle crane,

wings are absent in several species of crane flies.

Les ailes sont absentes chez plusieurs espèces de tiphides.

she craned forward to look more clearly.

Elle s'est penchée en avant pour voir plus clairement.

the wheelhouse module is craned into position on the hull.

Le module de la passerelle est gréé en position sur la coque.

the crane operator's clear view reduces the potential for accidents.

La visibilité claire de l'opérateur de la grue réduit le risque d'accidents.

Huge cranes are swinging cargo up.

D'énormes grues hissent la cargaison.

There are many kinds of cranes, such as the Common Crane, Sandhill Crane, Brolga, Black-necked Crane and so on, in all about 15 species.

Il existe de nombreux types de grues, comme la Grue commune, la Grue de l'alligator, le Bihoreau, la Grue à long cou et ainsi de suite, soit environ 15 espèces.

They were Hooded Crane (52 birds), White-naped Crane (4 birds), Red-crowned Crane (11 birds), Demoiselle Crane (11 birds).

Il y avait des Grue à capuchon (52 oiseaux), des Grue à tête blanche (4 oiseaux), des Grue à couronne rouge (11 oiseaux), des Grue demoiselle (11 oiseaux).

The driver slewed his crane round.

Le conducteur a pivoté sa grue.

Crane is a kind of bird with very long legs and neck.

La grue est une sorte d'oiseau avec de très longues pattes et un long cou.

We used a crane to lift the piano into the theatre.

Nous avons utilisé une grue pour soulever le piano dans le théâtre.

The child at the back craned forward to see what was happening.

L'enfant au fond s'est penché en avant pour voir ce qui se passait.

Jane craned her neck to look for her husband in the crowd.

Jane a tendu le cou pour chercher son mari dans la foule.

The crane uplifted the car and moved it to a safer place.

La grue a soulevé la voiture et l'a déplacée vers un endroit plus sûr.

a subsidiary company continued to manufacture cranes under licence from a Norwegian firm.

Une filiale a continué à fabriquer des grues sous licence d'une entreprise norvégienne.

uses a crane to hoist the construction beams. Toheave is to lift or raise with great effort or force:

utilise une grue pour hisser les poutres de construction. Soulever signifie soulever ou lever avec un grand effort ou une grande force :

The audience craned forward as their conjuror came to the crucial part of his trick.

Le public s'est penché en avant alors que leur illusionniste arrivait à la partie cruciale de son tour.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant