| Pluriel | curanderas |
the villagers consulted the local curandera for her healing remedies.
Les villageois ont consulté la curandera locale pour ses remèdes de guérison.
as a curandera, she specializes in herbal medicine and spiritual cleansings.
En tant que curandera, elle se spécialise en médecine herbale et en nettoyages spirituels.
my grandmother visited a curandera to cure the child of empacho.
Ma grand-mère a visité une curandera pour guérir l'enfant du empacho.
the curandera used fresh herbs to prepare a medicinal tea for the patient.
La curandera a utilisé des herbes fraîches pour préparer une tisane médicinale pour le patient.
many people believe the curandera has the gift of healing the soul.
Beaucoup de personnes croient que la curandera a le don de guérir l'âme.
the curandera performed a limpia to remove negative energy from the house.
La curandera a effectué une limpia pour éliminer l'énergie négative de la maison.
she learned the ways of a curandera from her mother and grandmother.
Elle a appris les façons d'une curandera de sa mère et de sa grand-mère.
people travel from far away to seek advice from the wise curandera.
Les gens voyagent depuis loin pour demander des conseils à la sage curandera.
the curandera prayed over the sick man while burning copal incense.
La curandera a prié sur l'homme malade tout en brûlant de l'encens de copal.
although modern medicine is available, some prefer the traditional curandera.
Même si la médecine moderne est disponible, certains préfèrent la curandera traditionnelle.
the curandera recommended a specific diet to restore the body's balance.
La curandera a recommandé un régime spécifique pour restaurer l'équilibre du corps.
he was skeptical until the curandera successfully treated his chronic pain.
Il était sceptique jusqu'à ce que la curandera guérisse avec succès sa douleur chronique.
the villagers consulted the local curandera for her healing remedies.
Les villageois ont consulté la curandera locale pour ses remèdes de guérison.
as a curandera, she specializes in herbal medicine and spiritual cleansings.
En tant que curandera, elle se spécialise en médecine herbale et en nettoyages spirituels.
my grandmother visited a curandera to cure the child of empacho.
Ma grand-mère a visité une curandera pour guérir l'enfant du empacho.
the curandera used fresh herbs to prepare a medicinal tea for the patient.
La curandera a utilisé des herbes fraîches pour préparer une tisane médicinale pour le patient.
many people believe the curandera has the gift of healing the soul.
Beaucoup de personnes croient que la curandera a le don de guérir l'âme.
the curandera performed a limpia to remove negative energy from the house.
La curandera a effectué une limpia pour éliminer l'énergie négative de la maison.
she learned the ways of a curandera from her mother and grandmother.
Elle a appris les façons d'une curandera de sa mère et de sa grand-mère.
people travel from far away to seek advice from the wise curandera.
Les gens voyagent depuis loin pour demander des conseils à la sage curandera.
the curandera prayed over the sick man while burning copal incense.
La curandera a prié sur l'homme malade tout en brûlant de l'encens de copal.
although modern medicine is available, some prefer the traditional curandera.
Même si la médecine moderne est disponible, certains préfèrent la curandera traditionnelle.
the curandera recommended a specific diet to restore the body's balance.
La curandera a recommandé un régime spécifique pour restaurer l'équilibre du corps.
he was skeptical until the curandera successfully treated his chronic pain.
Il était sceptique jusqu'à ce que la curandera guérisse avec succès sa douleur chronique.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant