curveballs

[États-Unis]/[kɜːvˈbɔːlz]/
[Royaume-Uni]/[ˈkɝːvˌbɔːlz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Un lancer courbe au baseball ; difficultés ou défis inattendus.
v. Lancer des courbes ; présenter quelqu'un à des difficultés ou des défis inattendus.

Expressions & Collocations

throwing curveballs

French_translation

life curveballs

French_translation

curveballs thrown

French_translation

dealing with curveballs

French_translation

unexpected curveballs

French_translation

lots of curveballs

French_translation

facing curveballs

French_translation

threw curveballs

French_translation

handling curveballs

French_translation

Phrases d'exemple

the project threw us some serious curveballs, delaying our timeline.

Le projet nous a lancé quelques virages inattendus, retardant notre calendrier.

we anticipated the market trends, but the sudden shift was a real curveball.

nous avions anticipé les tendances du marché, mais le changement soudain a été un vrai virage inattendu.

the pitcher's curveball fooled the batter, resulting in a strikeout.

le virage du lanceur a trompé l'homme qui frappe, entraînant un strikeout.

life often throws curveballs; it's how you react that matters.

la vie nous lance souvent des virages inattendus ; ce qui compte, c'est la manière dont vous réagissez.

the interview questions included some unexpected curveballs.

les questions de l'entretien comprenaient quelques virages inattendus.

navigating the negotiations involved dodging several curveballs from the opposing team.

négocier impliquait d'esquiver plusieurs virages inattendus de l'équipe adverse.

the unexpected results were a major curveball in the election.

les résultats inattendus ont été un virage majeur dans l'élection.

we had a solid plan, but the new regulations introduced a curveball.

nous avions un plan solide, mais les nouvelles réglementations ont introduit un virage inattendu.

the team faced several curveballs during the challenging season.

l'équipe a fait face à plusieurs virages inattendus pendant la saison difficile.

dealing with those curveballs taught us valuable lessons about resilience.

faire face à ces virages inattendus nous a appris des leçons précieuses sur la résilience.

the presentation included a few curveballs to keep the audience engaged.

la présentation comprenait quelques virages inattendus pour maintenir le public engagé.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant