dampening effect
effet atténuant
dampening the spirit
effet atténuant sur l'esprit
dampening influence
influence atténuante
suspension dampenings significantly improved the vehicle's ride comfort on rough roads.
Les amortissements de suspension ont considérablement amélioré le confort de conduite du véhicule sur les routes accidentées.
the engineer applied multiple dampenings to reduce machinery vibrations to acceptable levels.
L'ingénieur a appliqué plusieurs amortissements pour réduire les vibrations des machines à des niveaux acceptables.
building dampenings are crucial for minimizing sound transmission between floors.
Les amortissements des bâtiments sont essentiels pour minimiser la transmission du son entre les étages.
modern shock absorbers incorporate advanced dampenings that adapt to driving conditions.
Les amortisseurs modernes intègrent des amortissements avancés qui s'adaptent aux conditions de conduite.
the factory installed industrial dampenings to protect sensitive measurement equipment.
L'usine a installé des amortissements industriels pour protéger l'équipement de mesure sensible.
proper maintenance of dampenings extends the lifespan of mechanical systems.
Un entretien correct des amortissements prolonge la durée de vie des systèmes mécaniques.
hydraulic dampenings absorb impact energy effectively during emergency stops.
Les amortissements hydrauliques absorbent efficacement l'énergie d'impact lors des arrêts d'urgence.
the bridge's seismic dampenings reduced structural damage during the earthquake.
Les amortissements sismiques du pont ont réduit les dommages structurels lors du séisme.
precision instruments require specialized dampenings to maintain accuracy.
Les instruments de précision nécessitent des amortissements spécialisés pour maintenir leur exactitude.
engine dampenings help reduce noise and vibration in the passenger cabin.
Les amortissements du moteur aident à réduire le bruit et les vibrations dans la cabine des passagers.
the damping system includes multiple dampenings that work in harmony.
Le système d'amortissement comprend plusieurs amortissements qui fonctionnent en harmonie.
rubber dampenings provide excellent isolation against high-frequency vibrations.
Les amortissements en caoutchouc offrent une excellente isolation contre les vibrations de haute fréquence.
aircraft landing gear uses heavy-duty dampenings to absorb impact forces.
L'atterrisseur d'avion utilise des amortissements industriels lourds pour absorber les forces d'impact.
dampening effect
effet atténuant
dampening the spirit
effet atténuant sur l'esprit
dampening influence
influence atténuante
suspension dampenings significantly improved the vehicle's ride comfort on rough roads.
Les amortissements de suspension ont considérablement amélioré le confort de conduite du véhicule sur les routes accidentées.
the engineer applied multiple dampenings to reduce machinery vibrations to acceptable levels.
L'ingénieur a appliqué plusieurs amortissements pour réduire les vibrations des machines à des niveaux acceptables.
building dampenings are crucial for minimizing sound transmission between floors.
Les amortissements des bâtiments sont essentiels pour minimiser la transmission du son entre les étages.
modern shock absorbers incorporate advanced dampenings that adapt to driving conditions.
Les amortisseurs modernes intègrent des amortissements avancés qui s'adaptent aux conditions de conduite.
the factory installed industrial dampenings to protect sensitive measurement equipment.
L'usine a installé des amortissements industriels pour protéger l'équipement de mesure sensible.
proper maintenance of dampenings extends the lifespan of mechanical systems.
Un entretien correct des amortissements prolonge la durée de vie des systèmes mécaniques.
hydraulic dampenings absorb impact energy effectively during emergency stops.
Les amortissements hydrauliques absorbent efficacement l'énergie d'impact lors des arrêts d'urgence.
the bridge's seismic dampenings reduced structural damage during the earthquake.
Les amortissements sismiques du pont ont réduit les dommages structurels lors du séisme.
precision instruments require specialized dampenings to maintain accuracy.
Les instruments de précision nécessitent des amortissements spécialisés pour maintenir leur exactitude.
engine dampenings help reduce noise and vibration in the passenger cabin.
Les amortissements du moteur aident à réduire le bruit et les vibrations dans la cabine des passagers.
the damping system includes multiple dampenings that work in harmony.
Le système d'amortissement comprend plusieurs amortissements qui fonctionnent en harmonie.
rubber dampenings provide excellent isolation against high-frequency vibrations.
Les amortissements en caoutchouc offrent une excellente isolation contre les vibrations de haute fréquence.
aircraft landing gear uses heavy-duty dampenings to absorb impact forces.
L'atterrisseur d'avion utilise des amortissements industriels lourds pour absorber les forces d'impact.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant