defiant attitude
attitude défiant
defiant behavior
comportement défiant
she was in defiant mood.
Elle était d'humeur défiante.
The defiant child was punished.
L'enfant défiant a été puni.
a defiant holdout against a commercial culture.
Un refus tenace face à une culture commerciale.
a defiant toss of her head.
Un mouvement de tête défiant.
The parents showed remarkable forbearance toward their defiant and unruly son.
Les parents ont fait preuve d'une patience remarquable envers leur fils défiant et indiscipliné.
With a last defiant gesture, they sang a revolutionary song as they were led away to prison.
Avec un dernier geste défiant, ils ont chanté une chanson révolutionnaire alors qu'ils étaient conduits à la prison.
despite pulling back its missiles, the government maintained a defiant posture for home consumption.
Malgré le retrait de ses missiles, le gouvernement a maintenu une attitude ferme pour la consommation intérieure.
Following a defiant reassertion of the natural look spearheaded by the feminist movement, we are now seeing a swing in favour of smooth.
À la suite d'une réaffirmation résolument naturelle menée par le mouvement féministe, nous assistons désormais à un revirement en faveur de l'aspect lisse.
" No." He looked both defiant and scared.
Non. Il semblait à la fois défiant et effrayé.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows" There is no sometimes, Meera" . A look passed between them; him sad, her defiant.
Il n'y a pas de parfois, Meera. Un regard passa entre eux ; lui triste, elle défiante.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)It will be a defiant display of unity.
Ce sera une démonstration défiante d'unité.
Source: BBC Listening Compilation June 2016It was a defiant and admirable attitude.
C'était une attitude défiante et admirable.
Source: Women Who Changed the WorldTurkish self-justification is as romantic as it is defiant.
L'auto-justification turque est aussi romantique qu'elle ne l'est défiante.
Source: The Economist - ArtsThe more pain he witnessed, the more his sermons became combative, defiant, and aggressive.
Plus il était témoin de souffrance, plus ses sermons devenaient pugnaces, défiants et agressifs.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016Jones's word were defiant, her face certainly wasn't.
Les paroles de Jones étaient défiantes, son visage certainement pas.
Source: The secrets of body language." Tysha" . He spat out the answer, defiant.
Not to his public comments. He's been totally defiant.
Pas à ses commentaires publics. Il a été totalement défiant.
Source: NPR News October 2019 CollectionThe Damghan Earthquake. The Damghan leaders became defiant...
Le tremblement de terre de Damghan. Les dirigeants de Damghan sont devenus défiants...
Source: Lost Girl Season 4defiant attitude
attitude défiant
defiant behavior
comportement défiant
she was in defiant mood.
Elle était d'humeur défiante.
The defiant child was punished.
L'enfant défiant a été puni.
a defiant holdout against a commercial culture.
Un refus tenace face à une culture commerciale.
a defiant toss of her head.
Un mouvement de tête défiant.
The parents showed remarkable forbearance toward their defiant and unruly son.
Les parents ont fait preuve d'une patience remarquable envers leur fils défiant et indiscipliné.
With a last defiant gesture, they sang a revolutionary song as they were led away to prison.
Avec un dernier geste défiant, ils ont chanté une chanson révolutionnaire alors qu'ils étaient conduits à la prison.
despite pulling back its missiles, the government maintained a defiant posture for home consumption.
Malgré le retrait de ses missiles, le gouvernement a maintenu une attitude ferme pour la consommation intérieure.
Following a defiant reassertion of the natural look spearheaded by the feminist movement, we are now seeing a swing in favour of smooth.
À la suite d'une réaffirmation résolument naturelle menée par le mouvement féministe, nous assistons désormais à un revirement en faveur de l'aspect lisse.
" No." He looked both defiant and scared.
Non. Il semblait à la fois défiant et effrayé.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows" There is no sometimes, Meera" . A look passed between them; him sad, her defiant.
Il n'y a pas de parfois, Meera. Un regard passa entre eux ; lui triste, elle défiante.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)It will be a defiant display of unity.
Ce sera une démonstration défiante d'unité.
Source: BBC Listening Compilation June 2016It was a defiant and admirable attitude.
C'était une attitude défiante et admirable.
Source: Women Who Changed the WorldTurkish self-justification is as romantic as it is defiant.
L'auto-justification turque est aussi romantique qu'elle ne l'est défiante.
Source: The Economist - ArtsThe more pain he witnessed, the more his sermons became combative, defiant, and aggressive.
Plus il était témoin de souffrance, plus ses sermons devenaient pugnaces, défiants et agressifs.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016Jones's word were defiant, her face certainly wasn't.
Les paroles de Jones étaient défiantes, son visage certainement pas.
Source: The secrets of body language." Tysha" . He spat out the answer, defiant.
Not to his public comments. He's been totally defiant.
Pas à ses commentaires publics. Il a été totalement défiant.
Source: NPR News October 2019 CollectionThe Damghan Earthquake. The Damghan leaders became defiant...
Le tremblement de terre de Damghan. Les dirigeants de Damghan sont devenus défiants...
Source: Lost Girl Season 4Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant