deluxe

[États-Unis]/dɪˈlʌks/
[Royaume-Uni]/dɪˈlʌks/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. luxueux, extravagant, de haute classe
adv. luxueusement

Expressions & Collocations

deluxe room

chambre de luxe

deluxe edition

édition de luxe

deluxe package

forfait de luxe

deluxe suite

suite de luxe

Phrases d'exemple

a de luxe automobile; deluxe accommodations.

une automobile de luxe ; hébergements de luxe.

A deluxe welcome party on September 12 will be held on the oceanfront party lawn accompanied by cool breeze.

Une soirée de bienvenue de luxe le 12 septembre aura lieu sur la pelouse de la plage, accompagnée d'une brise fraîche.

I liked the deluxe edition, but I could afford only a second best.

J'ai aimé l'édition de luxe, mais je ne pouvais me permettre qu'une deuxième meilleure option.

If you have problems with pests or mosquitoes in your home but are tired of setting traps or using messy and dangerous chemicals and poisons, the latest PESTAWAY "Deluxe" Pest Repeller is the answer.

Si vous avez des problèmes de parasites ou de moustiques chez vous, mais que vous en avez assez de poser des pièges ou d'utiliser des produits chimiques et des poisons sales et dangereux, le dernier répulsif de parasites PESTAWAY "Deluxe" est la solution.

a deluxe hotel room

une chambre d'hôtel de luxe

deluxe edition of the book

édition de luxe du livre

deluxe home theater system

système de cinéma maison de luxe

deluxe beauty salon services

services de salon de beauté de luxe

deluxe first-class flight experience

expérience de vol en première classe de luxe

Exemples du monde réel

" Oh, look—they've got deluxe sugar quills-those would last hours! "

« Oh, regarde—ils ont des plumes de sucre de luxe, celles-ci dureraient des heures !»

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

You're releasing a deluxe 20th anniversary edition of Stunt.

Vous sortez une édition du 20e anniversaire de luxe de Stunt.

Source: Newsweek

We just need to raise $8,000 to...Or $9,000 to get him that super deluxe treatment.

Nous devons juste collecter 8 000 $ pour... ou 9 000 $ pour lui offrir ce traitement super luxueux.

Source: Modern Family - Season 08

The only thing we have available is our deluxe suite. The rate is $600.

La seule chose que nous ayons de disponible est notre suite de luxe. Le tarif est de 600 $.

Source: Friends Season 9

The deluxe Big Mac index has typically made rich-world currencies look more expensive.

L'indice Big Mac de luxe a généralement fait paraître les devises des pays riches plus chères.

Source: The Economist (Summary)

So, this is the kitchen. You'll see it's already furnished. And here we have the deluxe industrial refrigerator.

Voici la cuisine. Vous verrez qu'elle est déjà meublée. Et voici le réfrigérateur industriel de luxe.

Source: We Bare Bears

We need to make polenta mushroom deluxe.

Nous devons faire de la polenta aux champignons de luxe.

Source: Radio Laboratory

This whole album, it was actually hard to choose one of the songs from " The Fame Monster" deluxe version.

Tout cet album, il était en fait difficile de choisir une des chansons de la version de luxe de " The Fame Monster".

Source: The private playlist of a celebrity.

And two eyes? This thing's deluxe.

Et deux yeux ? Cette chose est de luxe.

Source: Gravity Falls Season 2

And this was Edouard's bedroom, complete with a deluxe bathroom.

Et voici la chambre d'Edouard, complète avec une salle de bain de luxe.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant