denigration

Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'action de critiquer injustement quelqu'un ou quelque chose; rabaisser ou dénigrer quelqu'un ou quelque chose.

Phrases d'exemple

The denigration of women in the workplace is a serious issue.

La dévalorisation des femmes sur le lieu de travail est un problème sérieux.

His constant denigration of others reveals his own insecurities.

Sa dévalorisation constante des autres révèle ses propres insécurités.

The denigration of a person's character can have long-lasting effects.

La dévalorisation du caractère d'une personne peut avoir des effets durables.

The denigration of certain cultural practices is often rooted in ignorance.

La dévalorisation de certaines pratiques culturelles est souvent enracinée dans l'ignorance.

She faced denigration from her peers for speaking up about injustice.

Elle a subi une dévalorisation de ses pairs pour avoir dénoncé l'injustice.

The denigration of people based on their race is unacceptable.

La dévalorisation des personnes en fonction de leur race est inacceptable.

The denigration of a person's achievements can be demoralizing.

La dévalorisation des réalisations d'une personne peut être décourageante.

The denigration of traditional values is a common theme in modern society.

La dévalorisation des valeurs traditionnelles est un thème courant dans la société moderne.

The denigration of mental health issues can prevent people from seeking help.

La dévalorisation des problèmes de santé mentale peut empêcher les gens de demander de l'aide.

The denigration of employees by their superiors can create a toxic work environment.

La dévalorisation des employés par leurs supérieurs peut créer un environnement de travail toxique.

Exemples du monde réel

But the problem with the movie was that it was a denigration of noble people.

Mais le problème avec le film était qu'il s'agissait d'une dénigration des personnes nobles.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

So, the same denigration tends to be more general.

Ainsi, la même dénigration a tendance à être plus générale.

Source: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

He'll be doing everything he can to distance himself from the disdain and denigration that was regularly on display from his predecessor.

Il fera tout ce qu'il peut pour se distancer du mépris et de la dénigration qui étaient régulièrement mis en évidence par son prédécesseur.

Source: BBC Listening Compilation June 2021

And like so much of Africa's relationship with Enlightenment Europe, it involved appropriation, denigration and control of the continent.

Et comme pour beaucoup d'aspects de la relation de l'Afrique avec l'Europe des Lumières, cela impliquait l'appropriation, la dénigration et le contrôle du continent.

Source: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection

Language has been enriched with such terms as 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of denigration.

La langue a été enrichie de termes tels que 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', et, pour beaucoup, 'intellectuel' est un terme de dénigration.

Source: Jianya Real Exam - Reading

These people had a truly romantic conception that was based on the elevation of the relationship between a man and a woman rather than denigration of it into just some adolescent—abusive adolescent sexual discoveries.

Ces personnes avaient une conception véritablement romantique qui était basée sur l'élévation de la relation entre un homme et une femme plutôt que sur sa dénigration en de simples découvertes sexuelles adolescentes et abusives.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant