dented

[États-Unis]/[ˈdentɪd]/
[Royaume-Uni]/[ˈdentɪd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. faire un léger creux ou dépression dans une surface ; être endommagé ou gâché
adj. ayant un léger creux ou dépression

Expressions & Collocations

dented metal

French_translation

slightly dented

French_translation

denting the car

French_translation

dented can

French_translation

he dented it

French_translation

dented bumper

French_translation

getting dented

French_translation

dented door

French_translation

badly dented

French_translation

dented side

French_translation

Phrases d'exemple

the car door was slightly dented after the parking incident.

La porte de la voiture était légèrement enfoncée après l'incident de stationnement.

he accidentally dented the soda can while opening it.

Il a accidentellement enfoncé la canette de soda en l'ouvrant.

the metal bucket had a large dent from being dropped.

Le seau en métal avait un grand enfoncement après être tombé.

i tried to straighten the dent in the fender, but it was too stubborn.

J'ai essayé de redresser l'enfoncement sur l'aile, mais c'était trop tenace.

the shipping container had several dents from its journey.

Le conteneur d'expédition avait plusieurs enfoncements dus à son voyage.

the old refrigerator had a noticeable dent on its side.

Le vieux réfrigérateur avait un enfoncement visible sur son côté.

he dented the bumper of my car while backing out.

Il a enfoncé le pare-chocs de ma voiture en reculant.

the pressure gauge showed a dented reading.

Le manomètre indiquait une lecture enfoncée.

the steel panel was badly dented by the impact.

Le panneau en acier était fortement enfoncé par l'impact.

the dent in the wall was a reminder of the accident.

L'enfoncement dans le mur était un rappel de l'accident.

the golf ball was dented after hitting a rock.

La balle de golf était enfoncée après avoir frappé un rocher.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant