destroy

[États-Unis]/dɪˈstrɔɪ/
[Royaume-Uni]/dɪˈstrɔɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. endommager sévèrement; ruiner; anéantir.

Phrases d'exemple

a conspiracy to destroy the government.

un complot visant à détruire le gouvernement.

destroy a rabid dog.

éliminer un chien enragé.

destroy this system root and branch

détruire ce système de fond en comble

a destroyer of family unity; a destroyer of our environment.

un destructeur d'unité familiale ; un destructeur de notre environnement.

The village was destroyed by a landslide.

Le village a été détruit par une avalanche.

It is proverbially easier to destroy than to construct.

Il est proverbialement plus facile de détruire que de construire.

the fire completely destroyed the building.

Le feu a complètement détruit le bâtiment.

to overbuild hotels would destroy the setting.

Construire trop d'hôtels détruirait le cadre.

irradiate farm produce so as to destroy bacteria.

irradier les produits agricoles afin de détruire les bactéries.

it is necessary to destroy their capacity to wage war.

il est nécessaire de détruire leur capacité à faire la guerre.

The enemy destroyed the city.

L'ennemi a détruit la ville.

That town was destroyed in a big fire.

Cette ville a été détruite dans un grand incendie.

The destroyer was winking urgently.

Le destroyer clignait de façon urgente.

It seems he's destroying himself.

Il semble qu'il s'auto-détruise.

The town was destroyed by the earthquake.

La ville a été détruite par le tremblement de terre.

It fairly destroyed the machine.

Cela a pratiquement détruit la machine.

The hurricane destroyed the whole village.

L'ouragan a détruit tout le village.

The rainforest is being systematically destroyed.

La forêt tropicale est systématiquement détruite.

Exemples du monde réel

Trump says the drone was immediately destroyed.

Trump affirme que le drone a été immédiatement détruit.

Source: NPR News July 2019 Collection

You almost destroyed my family, destroyed our business.

Vous avez presque détruit ma famille, détruit notre entreprise.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

6 homes have been destroyed and 5 damaged.

6 maisons ont été détruites et 5 endommagées.

Source: NPR News January 2014 Compilation

You have destroyed my ability to tolerate idiots.

Vous avez détruit ma capacité à supporter les idiots.

Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

Tooth decay can eventually destroy your wisdom tooth.

La carie dentaire peut finir par détruire votre dent de sagesse.

Source: Listening Digest

'I dreamed that Thornfield was totally destroyed, just a heap of stones.

'J'ai rêvé que Thornfield était totalement détruit, juste un tas de pierres.'

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

Large parts had been destroyed by bombing.

De vastes étendues avaient été détruites par les bombardements.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

" The trains were completely destroyed, " he said.

" Les trains ont été complètement détruits », a-t-il déclaré.

Source: VOA Special English: World

But it was also destroying my home.

Mais cela détruisait aussi mon foyer.

Source: Young Sheldon - Season 1

It is indiscriminate in what it destroys.

Il est sans discrimination quant à ce qu'il détruit.

Source: CNN Listening Compilation April 2022

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant