devilish

[États-Unis]/'dev(ə)lɪʃ/
[Royaume-Uni]/'dɛvəlɪʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ressemblant à un diable, plein d'énergie ou de malice.

Phrases d'exemple

devilish sense of humor

sens de l'humour diabolique

Exemples du monde réel

“Devilish tricky little blighters they can be! ”

« Ces petits fripouilles sont vraiment diaboliquement rusés ! »

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

There was a fierce and devilish look about them.

Il y avait un regard féroce et diabolique dans leurs yeux.

Source: Dream Blower Giant

The devilish intricacies of economics Mr Godley seemed to overwhelm just as effortlessly.

Les complications diaboliques de l'économie semblaient submerger M. Godley avec la même facilité.

Source: The Economist - Comprehensive

The border mechanism is devilish to design and will be challenged at the World Trade Organisation.

La conception du mécanisme frontalier est diablement difficile et sera contestée à l'Organisation mondiale du commerce.

Source: The Economist (Summary)

I say it only shows his foolish, impious pride, and abominable, devilish rebellion against the reverend clergy.

Je dis que cela ne fait que montrer son orgueil insensé et impie, et sa rébellion abominable et diabolique contre le clergé.

Source: Moby-Dick

He thought it a devilish comfortable house.

Il le trouvait une maison diablement confortable.

Source: Washington Square

Devilish high society, ' he said, warming his legs.

La haute société est diablement raffinée, dit-il en réchauffant ses jambes.

Source: Difficult Times (Part 1)

It sounds easy, but it's devilish hard.

Cela semble facile, mais c'est diablement difficile.

Source: People and Ghosts (Part 2)

" A man of devilish cunning, my Lord, " Hawat said.

« Un homme d'une ruse diabolique, monseigneur, » dit Hawat.

Source: "Dune" audiobook

" You certainly are devilish inconsistent" ! he broke out at last.

Vous êtes certainement diablement incohérent !

Source: Washington Square

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant