| Pluriel | dishcloths |
If you're among them, simply wash your cookware in hot, sudsy water using a dishcloth, sponge or Dobie pad.
Si vous êtes parmi eux, lavez simplement votre batterie de cuisine à l'eau chaude et savonneuse à l'aide d'un torchon, d'une éponge ou d'un tampon Dobie.
I need to wash the dishcloth after dinner.
Je dois laver le torchon après le dîner.
She uses a dishcloth to wipe the countertops.
Elle utilise un torchon pour nettoyer les plans de travail.
The dishcloth is stained with spaghetti sauce.
Le torchon est taché de sauce à spaghetti.
I prefer using a dishcloth over a sponge for cleaning.
Je préfère utiliser un torchon plutôt qu'une éponge pour nettoyer.
He accidentally dropped the dishcloth into the sink.
Il a accidentellement laissé tomber le torchon dans l'évier.
The dishcloth is hanging on the hook to dry.
Le torchon est suspendu à un crochet pour sécher.
She bought a new dishcloth to replace the old one.
Elle a acheté un nouveau torchon pour remplacer l'ancien.
The dishcloth is used to scrub stubborn stains.
Le torchon est utilisé pour frotter les taches tenaces.
He keeps a dishcloth in his pocket for emergencies.
Il garde un torchon dans sa poche pour les urgences.
The dishcloth is soiled and needs to be washed.
Le torchon est sale et doit être lavé.
Today we're making fashionable apple dumplings, and for this we need dishcloths.
Aujourd'hui, nous préparons de délicieuses et élégantes tartes aux pommes, et pour cela, nous avons besoin de torchons.
Source: Victoria KitchenLooking in, he saw Fred standing at the table with a dishcloth in his hand.
En regardant, il vit Fred debout à la table avec un torchon à la main.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsExcuse me, that is a doily, not a dishcloth. -But it's full of holes.
Excusez-moi, c'est une dentelle, pas un torchon. -Mais il est plein de trous.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyAnne flew out of the pantry, dripping dishcloth in hand.
Anne sortit en courant de la garde-manger, un torchon dégoulinant à la main.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)The sandwiches were covered with a damp dishcloth.
Les sandwichs étaient recouverts d'un torchon humide.
Source: The heart is a lonely hunter.He dried the bottle with a dishcloth.
Il sécha la bouteille avec un torchon.
Source: RoddarOnce, Emma McChesney and Ethel Morrissey exchanged covert looks when they heard her crooning one of those tuneless chants that women hum when they wring out dishcloths in soapy water.
Un jour, Emma McChesney et Ethel Morrissey échangèrent des regards discrets lorsqu'elles entendirent chanter l'une de ces mélodies sans mélodie que les femmes fredonnent lorsqu'elles essorent les torchons dans de l'eau savonneuse.
Source: Medium-rare steakBrooms and dishcloths never could be as distasteful as they once had been, for Beth had presided over both, and something of her housewifely spirit seemed to linger around the little mop and the old brush, never thrown away.
Les balais et les torchons n'avaient jamais été aussi rebutants qu'ils l'avaient été auparavant, car Beth en avait supervisé les deux, et quelque chose de son esprit de femme au foyer semblait persister autour du petit seau et de l'ancien balai, jamais jetés.
Source: Little Women (Bilingual Edition)If you're among them, simply wash your cookware in hot, sudsy water using a dishcloth, sponge or Dobie pad.
Si vous êtes parmi eux, lavez simplement votre batterie de cuisine à l'eau chaude et savonneuse à l'aide d'un torchon, d'une éponge ou d'un tampon Dobie.
I need to wash the dishcloth after dinner.
Je dois laver le torchon après le dîner.
She uses a dishcloth to wipe the countertops.
Elle utilise un torchon pour nettoyer les plans de travail.
The dishcloth is stained with spaghetti sauce.
Le torchon est taché de sauce à spaghetti.
I prefer using a dishcloth over a sponge for cleaning.
Je préfère utiliser un torchon plutôt qu'une éponge pour nettoyer.
He accidentally dropped the dishcloth into the sink.
Il a accidentellement laissé tomber le torchon dans l'évier.
The dishcloth is hanging on the hook to dry.
Le torchon est suspendu à un crochet pour sécher.
She bought a new dishcloth to replace the old one.
Elle a acheté un nouveau torchon pour remplacer l'ancien.
The dishcloth is used to scrub stubborn stains.
Le torchon est utilisé pour frotter les taches tenaces.
He keeps a dishcloth in his pocket for emergencies.
Il garde un torchon dans sa poche pour les urgences.
The dishcloth is soiled and needs to be washed.
Le torchon est sale et doit être lavé.
Today we're making fashionable apple dumplings, and for this we need dishcloths.
Aujourd'hui, nous préparons de délicieuses et élégantes tartes aux pommes, et pour cela, nous avons besoin de torchons.
Source: Victoria KitchenLooking in, he saw Fred standing at the table with a dishcloth in his hand.
En regardant, il vit Fred debout à la table avec un torchon à la main.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsExcuse me, that is a doily, not a dishcloth. -But it's full of holes.
Excusez-moi, c'est une dentelle, pas un torchon. -Mais il est plein de trous.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyAnne flew out of the pantry, dripping dishcloth in hand.
Anne sortit en courant de la garde-manger, un torchon dégoulinant à la main.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)The sandwiches were covered with a damp dishcloth.
Les sandwichs étaient recouverts d'un torchon humide.
Source: The heart is a lonely hunter.He dried the bottle with a dishcloth.
Il sécha la bouteille avec un torchon.
Source: RoddarOnce, Emma McChesney and Ethel Morrissey exchanged covert looks when they heard her crooning one of those tuneless chants that women hum when they wring out dishcloths in soapy water.
Un jour, Emma McChesney et Ethel Morrissey échangèrent des regards discrets lorsqu'elles entendirent chanter l'une de ces mélodies sans mélodie que les femmes fredonnent lorsqu'elles essorent les torchons dans de l'eau savonneuse.
Source: Medium-rare steakBrooms and dishcloths never could be as distasteful as they once had been, for Beth had presided over both, and something of her housewifely spirit seemed to linger around the little mop and the old brush, never thrown away.
Les balais et les torchons n'avaient jamais été aussi rebutants qu'ils l'avaient été auparavant, car Beth en avait supervisé les deux, et quelque chose de son esprit de femme au foyer semblait persister autour du petit seau et de l'ancien balai, jamais jetés.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now