disk

[États-Unis]/dɪsk/
[Royaume-Uni]/dɪsk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. disque magnétique, disquette; objet rond et plat; enregistrement

Expressions & Collocations

hard disk

disque dur

optical disk

disque optique

external disk drive

disque dur externe

floppy disk

disquette

disk space

espace disque

disk drive

lecteur de disque

hard disk drive

disque dur

magnetic disk

disque magnétique

disk storage

stockage sur disque

disk file

fichier disque

disk array

tableau de disques

intervertebral disk

disque intervertébral

compact disk

disque compact

flash disk

disque flash

system disk

disque système

disk brake

frein à disque

accretion disk

disque d'accrétion

disk cam

came à disque

disk partition

partition de disque

brake disk

disque de frein

circular disk

disque circulaire

Phrases d'exemple

a multifunctional optical-disk drive.

une unité optique polyvalente.

eccentric(al) disk (=disk eccentric(al))

disque excentrique (al).

this disk drive is the perfect choice for your computer.

ce disque dur est le choix idéal pour votre ordinateur.

The moon's disk was reflected in the pond.

Le disque de la lune était reflété dans l'étang.

The effect of disk wobble and decentre on the scanning characteristic of holographic scanning disk was analyzed.

L'effet du tremblement et du décentrement du disque sur les caractéristiques de numérisation du disque de numérisation holographique a été analysé.

the mobile's disks spun and orbited slowly.

Les disques du téléphone portable tournaient et orbitaient lentement.

As far as the hard disk is concerned, the bigger the better.

En ce qui concerne le disque dur, plus il est grand, mieux c'est.

Bezant:a flat disk used as an ornament.

Bezant : un disque plat utilisé comme ornement.

an operating system that eats up 200Mb of disk space.

un système d'exploitation qui consomme 200 Mo d'espace disque.

It was found that the damping of microfluid acting on the disk is correlative with surface characteristics of the disk.

Il a été constaté que l'amortissement du microfluide agissant sur le disque est corrélé aux caractéristiques de surface du disque.

Rupture disks relieve overpressure in cylinders that may result from an external fire or from overfilling.

Les disques de rupture soulagent la surpression dans les cylindres qui peut résulter d'un incendie extérieur ou d'une surcharge.

The area ( s ) on magnetic disks used for work in process ; not permanent or even semipermanent.

La ou les zones sur les disques magnétiques utilisées pour le travail en cours ; non permanentes, voire semi-permanentes.

The receptance method was applied to connect the spinning disk and the head assembly.

La méthode de réception a été appliquée pour connecter le disque rotatif et le support de tête.

Soft-sectoring refers to the fact that the division of the disk or track into sectors is performed by software.

Le découpage logiciel fait référence au fait que la division du disque ou de la piste en secteurs est effectuée par logiciel.

Make sure you back up the disk before you turn the computer off.

Assurez-vous de sauvegarder le disque avant d'éteindre l'ordinateur.

While disk capacities double every 12 to 18 months, uncorrectable read/write error rates haven’t improved, nor has the probability of an uncorrectable error occurring on a disk read decreased.

Bien que la capacité des disques double tous les 12 à 18 mois, les taux d'erreur de lecture/écriture non corrigés n'ont pas amélioré, ni la probabilité qu'une erreur non corrigée se produise lors d'une lecture de disque n'a pas diminué.

Other IRQs are normally assigned to common devices such as a floppy disk and a printer.

D'autres IRQ sont généralement affectés à des périphériques courants tels qu'un disque flexible et une imprimante.

We mainly produce supermarket rack, warehouse storage rack, back plate& back mesh big rack, disk rack, bookstack, multifunctional shel fect.

Nous produisons principalement des rayonnages pour supermarchés, des rayonnages de stockage d'entrepôts, des grands rayonnages à plaque arrière et à mailles arrière, des supports de disques, des empilages de livres, des étagères multifonctionnelles.

Therefore we point out a new method of testing fragile material's strength of extension.That is to say we can measure the disk's strength of extension by pressing in its diametric.

Par conséquent, nous soulignons une nouvelle méthode pour tester la résistance à la traction des matériaux fragiles. En d'autres termes, nous pouvons mesurer la résistance à la traction du disque en le pressant dans son diamètre.

Exemples du monde réel

We call it the oral disk.

Nous l'appelons le disque buccal.

Source: VOA Standard English_ Technology

Was it possible to add a disk for memory storage?

Était-il possible d'ajouter un disque pour le stockage de la mémoire ?

Source: Steve Jobs Biography

Three days later, there's a disk in your mailbox.

Trois jours plus tard, il y a un disque dans votre boîte aux lettres.

Source: Modern Family - Season 07

My back feels like wood. I got this disk that keeps cracking.

Mon dos est comme du bois. J'ai ce disque qui craque sans cesse.

Source: Selected Romantic Wolves of the Jungle

Charles reached into the knitting basket and took the three shiny disks.

Charles a fouillé dans le panier à tricoter et a pris les trois disques brillants.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

These disks are the remnants of planetary formation.

Ces disques sont les vestiges de la formation planétaire.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

You watched it? -I had to make sure it was the right disk.

Tu l'as regardé ? - J'ai dû m'assurer que c'était le bon disque.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

At the time you used floppy disks and put them in the external drive.

À l'époque, vous utilisiez des disquettes et les placiez dans le lecteur externe.

Source: American English dialogue

You can actually so something very similar for a black hole's accretion disk.

Vous pouvez en fait faire quelque chose de très similaire pour un disque d'accrétion de trou noir.

Source: Veritasium

No problem. So, start by turning the computer off and inserting the DOS disk.

Pas de problème. Alors, commencez par éteindre l'ordinateur et insérer la disquette DOS.

Source: Young Sheldon Season 4

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant