the confidential report contained information that was not divulgeable to the public.
Le rapport confidentiel contenait des informations qui ne pouvaient pas être divulguées au public.
some details of the investigation remain classified and are not divulgeable under national security protocols.
certains détails de l'enquête restent classifiés et ne peuvent pas être divulgués selon les protocoles de sécurité nationale.
the company's trade secrets are not divulgeable without proper authorization from senior management.
les secrets commerciaux de l'entreprise ne peuvent pas être divulgués sans autorisation appropriée du haut management.
personal patient records are strictly not divulgeable according to healthcare privacy regulations.
les dossiers médicaux personnels ne peuvent en aucun cas être divulgués conformément aux réglementations sur la confidentialité en santé.
the lawyer confirmed that the settlement terms were not divulgeable until the official announcement.
l'avocat a confirmé que les termes du règlement ne pouvaient pas être divulgués avant l'annonce officielle.
government officials stated that certain intelligence data remain classified and not divulgeable.
les responsables gouvernementaux ont déclaré que certains données d'intelligence restent classifiées et ne peuvent pas être divulguées.
the classified documents contained highly sensitive information that was absolutely not divulgeable.
les documents classifiés contenaient des informations hautement sensibles qui ne pouvaient absolument pas être divulguées.
bank employees are reminded that customer financial information is never divulgeable to third parties.
les employés de la banque se souviennent que les informations financières des clients ne peuvent jamais être divulguées à des tiers.
attorney-client privileged communications are fundamentally not divulgeable in court proceedings.
les communications privilégiées entre avocat et client ne peuvent fondamentalement pas être divulguées lors des procédures judiciaires.
the software source code represents proprietary intellectual property that is not divulgeable.
le code source du logiciel représente une propriété intellectuelle exclusive qui ne peut pas être divulguée.
the diplomat noted that specific negotiation details would remain not divulgeable until the agreement was finalized.
le diplomate a noté que les détails spécifiques des négociations resteraient non divulgués jusqu'à ce que l'accord soit finalisé.
military strategic plans contain classified information that is strictly not divulgeable under any circumstances.
les plans stratégiques militaires contiennent des informations classifiées qui ne peuvent en aucun cas être divulguées.
the confidential report contained information that was not divulgeable to the public.
Le rapport confidentiel contenait des informations qui ne pouvaient pas être divulguées au public.
some details of the investigation remain classified and are not divulgeable under national security protocols.
certains détails de l'enquête restent classifiés et ne peuvent pas être divulgués selon les protocoles de sécurité nationale.
the company's trade secrets are not divulgeable without proper authorization from senior management.
les secrets commerciaux de l'entreprise ne peuvent pas être divulgués sans autorisation appropriée du haut management.
personal patient records are strictly not divulgeable according to healthcare privacy regulations.
les dossiers médicaux personnels ne peuvent en aucun cas être divulgués conformément aux réglementations sur la confidentialité en santé.
the lawyer confirmed that the settlement terms were not divulgeable until the official announcement.
l'avocat a confirmé que les termes du règlement ne pouvaient pas être divulgués avant l'annonce officielle.
government officials stated that certain intelligence data remain classified and not divulgeable.
les responsables gouvernementaux ont déclaré que certains données d'intelligence restent classifiées et ne peuvent pas être divulguées.
the classified documents contained highly sensitive information that was absolutely not divulgeable.
les documents classifiés contenaient des informations hautement sensibles qui ne pouvaient absolument pas être divulguées.
bank employees are reminded that customer financial information is never divulgeable to third parties.
les employés de la banque se souviennent que les informations financières des clients ne peuvent jamais être divulguées à des tiers.
attorney-client privileged communications are fundamentally not divulgeable in court proceedings.
les communications privilégiées entre avocat et client ne peuvent fondamentalement pas être divulguées lors des procédures judiciaires.
the software source code represents proprietary intellectual property that is not divulgeable.
le code source du logiciel représente une propriété intellectuelle exclusive qui ne peut pas être divulguée.
the diplomat noted that specific negotiation details would remain not divulgeable until the agreement was finalized.
le diplomate a noté que les détails spécifiques des négociations resteraient non divulgués jusqu'à ce que l'accord soit finalisé.
military strategic plans contain classified information that is strictly not divulgeable under any circumstances.
les plans stratégiques militaires contiennent des informations classifiées qui ne peuvent en aucun cas être divulguées.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant