doctrinal differences
différences doctrinales
doctrinal statement
déclaration doctrinale
doctrinal beliefs
croyances doctrinales
doctrinal teachings
enseignements doctrinaux
pastoral and doctrinal issues.
questions pastorales et doctrinales.
these doctrinal disputes were smoothed over .
ces différends doctrinaux ont été adoucis.
•theology, doctrinal •history--20th century. •theologians.
•théologie, doctrinale •histoire--20e siècle. •théologiens.
The church's doctrinal beliefs are outlined in their official statement of faith.
Les convictions doctrinales de l'église sont décrites dans leur déclaration de foi officielle.
He is well-versed in doctrinal theology.
Il est bien versé dans la théologie doctrinale.
The doctrinal differences between the two sects led to a split in the congregation.
Les différences doctrinales entre les deux sectes ont conduit à une division au sein de la congrégation.
The doctrinal teachings of Buddhism emphasize compassion and mindfulness.
Les enseignements doctrinaux du bouddhisme mettent l'accent sur la compassion et la pleine conscience.
She is studying doctrinal law at the university.
Elle étudie le droit doctrinal à l'université.
The doctrinal disputes within the denomination caused tension among the members.
Les différends doctrinaux au sein de la dénomination ont créé des tensions entre les membres.
The doctrinal principles of the political party are outlined in their manifesto.
Les principes doctrinaux du parti politique sont exposés dans leur manifeste.
He adheres strictly to the doctrinal teachings of his faith.
Il adhère strictement aux enseignements doctrinaux de sa foi.
The doctrinal foundations of the organization are based on equality and justice.
Les fondements doctrinaux de l'organisation sont basés sur l'égalité et la justice.
The doctrinal differences between the various interpretations of the text led to heated debates.
Les différences doctrinales entre les différentes interprétations du texte ont conduit à des débats passionnés.
The doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
Les débats doctrinaux et les intrigues papales à Rome ne l'intéressent guère.
Source: The Economist - InternationalAs he grows, he will gradually lay aside his doctrinal concepts.
En grandissant, il abandonnera progressivement ses concepts doctrinaux.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeThis strange situation didn't impact most ordinary Catholics, as there were no significant doctrinal splits.
Cette étrange situation n'a pas affecté la plupart des catholiques ordinaires, car il n'y a pas eu d'écarts doctrinaux importants.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, if we hold to our different doctrinal concepts, we shall not have this oneness… .
Cependant, si nous tenons à nos différents concepts doctrinaux, nous n'aurons pas cette unité… .
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am not speaking here of doctrinal creeds.
Je ne parle pas ici des dogmes doctrinaux.
Source: Southwest Associated University English TextbookSome of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Certains de ces nouveaux membres du protestantisme, avec des groupes puritains émergeant qui avaient des différences doctrinales et théologiques avec les puritains.
Source: Character ProfileIn his closest meditations the life-long habit of Mr. Bulstrode's mind clad his most egoistic terrors in doctrinal references to superhuman ends.
Dans ses méditations les plus intimes, l'habitude de toute une vie de l'esprit de M. Bulstrode enveloppait ses terreurs les plus égoïstes de références doctrinales à des fins surhumaines.
Source: Middlemarch (Part Four)What matters for us are the differences between the churches, the main doctrinal one being about the dating of Easter, and the main political one being about who rules whom.
Ce qui compte pour nous, ce sont les différences entre les églises, la principale étant doctrinale et concernant la date de Pâques, et la principale politique étant de savoir qui gouverne qui.
Source: World History Crash CourseIf we are nourished with the element of Christ and gradually lay aside our doctrinal concepts, we shall arrive at the oneness of the faith and of the full knowledge of the Son of God.
Si nous sommes nourris de l'élément du Christ et abandonnons progressivement nos concepts doctrinaux, nous arriverons à l'unité de la foi et à la pleine connaissance du Fils de Dieu.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHe had long poured out utterances of repentance. But today a repentance had come which was of a bitterer flavor, and a threatening Providence urged him to a kind of propitiation which was not simply a doctrinal transaction.
Il avait longtemps exprimé des paroles de repentance. Mais aujourd'hui, une repentance était arrivée, d'une saveur plus amère, et une Providence menaçante l'incitait à une sorte de propitiation qui n'était pas simplement une transaction doctrinale.
Source: Middlemarch (Part Four)doctrinal differences
différences doctrinales
doctrinal statement
déclaration doctrinale
doctrinal beliefs
croyances doctrinales
doctrinal teachings
enseignements doctrinaux
pastoral and doctrinal issues.
questions pastorales et doctrinales.
these doctrinal disputes were smoothed over .
ces différends doctrinaux ont été adoucis.
•theology, doctrinal •history--20th century. •theologians.
•théologie, doctrinale •histoire--20e siècle. •théologiens.
The church's doctrinal beliefs are outlined in their official statement of faith.
Les convictions doctrinales de l'église sont décrites dans leur déclaration de foi officielle.
He is well-versed in doctrinal theology.
Il est bien versé dans la théologie doctrinale.
The doctrinal differences between the two sects led to a split in the congregation.
Les différences doctrinales entre les deux sectes ont conduit à une division au sein de la congrégation.
The doctrinal teachings of Buddhism emphasize compassion and mindfulness.
Les enseignements doctrinaux du bouddhisme mettent l'accent sur la compassion et la pleine conscience.
She is studying doctrinal law at the university.
Elle étudie le droit doctrinal à l'université.
The doctrinal disputes within the denomination caused tension among the members.
Les différends doctrinaux au sein de la dénomination ont créé des tensions entre les membres.
The doctrinal principles of the political party are outlined in their manifesto.
Les principes doctrinaux du parti politique sont exposés dans leur manifeste.
He adheres strictly to the doctrinal teachings of his faith.
Il adhère strictement aux enseignements doctrinaux de sa foi.
The doctrinal foundations of the organization are based on equality and justice.
Les fondements doctrinaux de l'organisation sont basés sur l'égalité et la justice.
The doctrinal differences between the various interpretations of the text led to heated debates.
Les différences doctrinales entre les différentes interprétations du texte ont conduit à des débats passionnés.
The doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
Les débats doctrinaux et les intrigues papales à Rome ne l'intéressent guère.
Source: The Economist - InternationalAs he grows, he will gradually lay aside his doctrinal concepts.
En grandissant, il abandonnera progressivement ses concepts doctrinaux.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeThis strange situation didn't impact most ordinary Catholics, as there were no significant doctrinal splits.
Cette étrange situation n'a pas affecté la plupart des catholiques ordinaires, car il n'y a pas eu d'écarts doctrinaux importants.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, if we hold to our different doctrinal concepts, we shall not have this oneness… .
Cependant, si nous tenons à nos différents concepts doctrinaux, nous n'aurons pas cette unité… .
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am not speaking here of doctrinal creeds.
Je ne parle pas ici des dogmes doctrinaux.
Source: Southwest Associated University English TextbookSome of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Certains de ces nouveaux membres du protestantisme, avec des groupes puritains émergeant qui avaient des différences doctrinales et théologiques avec les puritains.
Source: Character ProfileIn his closest meditations the life-long habit of Mr. Bulstrode's mind clad his most egoistic terrors in doctrinal references to superhuman ends.
Dans ses méditations les plus intimes, l'habitude de toute une vie de l'esprit de M. Bulstrode enveloppait ses terreurs les plus égoïstes de références doctrinales à des fins surhumaines.
Source: Middlemarch (Part Four)What matters for us are the differences between the churches, the main doctrinal one being about the dating of Easter, and the main political one being about who rules whom.
Ce qui compte pour nous, ce sont les différences entre les églises, la principale étant doctrinale et concernant la date de Pâques, et la principale politique étant de savoir qui gouverne qui.
Source: World History Crash CourseIf we are nourished with the element of Christ and gradually lay aside our doctrinal concepts, we shall arrive at the oneness of the faith and of the full knowledge of the Son of God.
Si nous sommes nourris de l'élément du Christ et abandonnons progressivement nos concepts doctrinaux, nous arriverons à l'unité de la foi et à la pleine connaissance du Fils de Dieu.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHe had long poured out utterances of repentance. But today a repentance had come which was of a bitterer flavor, and a threatening Providence urged him to a kind of propitiation which was not simply a doctrinal transaction.
Il avait longtemps exprimé des paroles de repentance. Mais aujourd'hui, une repentance était arrivée, d'une saveur plus amère, et une Providence menaçante l'incitait à une sorte de propitiation qui n'était pas simplement une transaction doctrinale.
Source: Middlemarch (Part Four)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant