a dodgy second-hand car salesman.
un vendeur de voitures d'occasion louche.
activities like these could be dodgy for your heart.
des activités comme celles-ci pourraient être risquées pour votre cœur.
Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.
La défense peu fiable de Tottenham avait gâché une avance de 2 à 0.
Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.
Au milieu des îles canards et des prêts hypothécaires douteux, on aurait pu s'attendre à ce que l'expulsion des escrocs soit en tête de liste.
What? That sounds really dodgy to me.
Quoi ? Cela me semble vraiment louche.
Source: EnglishPod 271-365Showing your leprechaun shoes to dodgy men.
Montrer vos chaussures de lutin à des hommes louches.
Source: Before I Met You SelectedAre they buying a car with dodgy papers?
Achètent-ils une voiture avec des papiers suspects ?
Source: Financial TimesThe evidence of left-handedness is often very dodgy indeed.
Les preuves de gaucherie sont souvent très suspectes, en effet.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)That's not just because it sounds so dodgy.
Ce n'est pas seulement parce que cela semble si louche.
Source: The Economist (Summary)Even where sporting an alias is legal it counts as dodgy.
Même lorsque le fait de se faire passer pour quelqu'un d'autre est légal, cela compte comme étant louche.
Source: The Economist - InternationalThat building tall towers on dodgy ground is no real problem.
Construire de hautes tours sur un sol instable n'est pas vraiment un problème.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniB : What? That sounds really dodgy to me.
B : Quoi ? Cela me semble vraiment louche.
Source: EnglishPod 271-365(the students themselves are in a poor position to spot a dodgy operator).
(les élèves eux-mêmes sont mal placés pour repérer un escroc).
Source: The Economist (Summary)He described David Cameron as dodgy Dave which is a bit of a slur.
Il a décrit David Cameron comme 'dodgy Dave', ce qui est un peu une insulte.
Source: NPR News April 2016 Collectiona dodgy second-hand car salesman.
un vendeur de voitures d'occasion louche.
activities like these could be dodgy for your heart.
des activités comme celles-ci pourraient être risquées pour votre cœur.
Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.
La défense peu fiable de Tottenham avait gâché une avance de 2 à 0.
Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.
Au milieu des îles canards et des prêts hypothécaires douteux, on aurait pu s'attendre à ce que l'expulsion des escrocs soit en tête de liste.
What? That sounds really dodgy to me.
Quoi ? Cela me semble vraiment louche.
Source: EnglishPod 271-365Showing your leprechaun shoes to dodgy men.
Montrer vos chaussures de lutin à des hommes louches.
Source: Before I Met You SelectedAre they buying a car with dodgy papers?
Achètent-ils une voiture avec des papiers suspects ?
Source: Financial TimesThe evidence of left-handedness is often very dodgy indeed.
Les preuves de gaucherie sont souvent très suspectes, en effet.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)That's not just because it sounds so dodgy.
Ce n'est pas seulement parce que cela semble si louche.
Source: The Economist (Summary)Even where sporting an alias is legal it counts as dodgy.
Même lorsque le fait de se faire passer pour quelqu'un d'autre est légal, cela compte comme étant louche.
Source: The Economist - InternationalThat building tall towers on dodgy ground is no real problem.
Construire de hautes tours sur un sol instable n'est pas vraiment un problème.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniB : What? That sounds really dodgy to me.
B : Quoi ? Cela me semble vraiment louche.
Source: EnglishPod 271-365(the students themselves are in a poor position to spot a dodgy operator).
(les élèves eux-mêmes sont mal placés pour repérer un escroc).
Source: The Economist (Summary)He described David Cameron as dodgy Dave which is a bit of a slur.
Il a décrit David Cameron comme 'dodgy Dave', ce qui est un peu une insulte.
Source: NPR News April 2016 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant