| Passé simple | dragooned |
| Troisième personne du singulier | dragoons |
| Pluriel | dragoons |
| Participe passé | dragooned |
| Participe présent | dragooning |
the dragoons were stark fellows.
les dragoons étaient des individus féroces.
she had been dragooned into helping with the housework.
elle avait été forcée de participer aux tâches ménagères.
They dragooned her into working.
Ils l'ont forcée à travailler.
We were dragooned into going to the opera.
Nous avons été forcés à aller à l'opéra.
We were dragooned into the football team.
Nous avons été forcés à rejoindre l'équipe de football.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
Synonymes de bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
Glanders, the atrocious Captain of Dragoons, when informed of the occurrence by Mrs. Glanders, whistled and made jocular allusions to it at dinner time.
Glanders, le capitaine atroc du régiment de dragons, lorsqu'il a été informé de l'incident par Mme Glanders, a sifflé et a fait des allusions plaisantes à ce sujet pendant le dîner.
Who could have ever expected that a dragoon would drink sixpenny ale, smoke horrid bird's-eye tobacco, and let his wife wear a shabby bonnet?
Qui aurait pu s'attendre à ce qu'un dragon boive de la bière à six pence, fume du tabac à l'œil de voleur horrible et laisse sa femme porter un bonnet miteux ?
The Zen dragoon, think it'd hurt being hit by a tennis ball being served?
Le dragon zen, pensez-vous qu'il serait douloureux d'être frappé par une balle de tennis servie ?
Source: Connection MagazineThe Colonel appeared in the door a moment afterward with a dragoon revolver in his hand.
Le colonel apparut dans l'encadrement de la porte un moment après, avec un revolver de dragonnier à la main.
Source: The Short Stories of Mark TwainThe sentence was drawn up beforehand; Montanelli had sent in the desired informal consent; and the judges (Colonel Ferrari, the local major of dragoons, and two officers of the Swiss guards) had little to do.
La phrase avait été rédigée à l'avance ; Montanelli avait envoyé l'accord informel souhaité ; et les juges (le colonel Ferrari, le major local de dragons, et deux officiers de la garde suisse) n'avaient que peu à faire.
Source: The Gadfly (Original Version)Wayne, in his celebrated campaign on the Miami, received the fire of his enemies in line; and then causing his dragoons to wheel round his flanks, the Indians were driven from their covers before they had time to load.
Wayne, lors de sa campagne célèbre sur le Miami, subit le feu de ses ennemis en ligne ; puis, ordonnant à ses dragons de pivoter autour de ses flancs, les Indiens furent chassés de leurs abris avant qu'ils n'eurent le temps de charger.
Source: The Last of the Mohicans (Part Two)the dragoons were stark fellows.
les dragoons étaient des individus féroces.
she had been dragooned into helping with the housework.
elle avait été forcée de participer aux tâches ménagères.
They dragooned her into working.
Ils l'ont forcée à travailler.
We were dragooned into going to the opera.
Nous avons été forcés à aller à l'opéra.
We were dragooned into the football team.
Nous avons été forcés à rejoindre l'équipe de football.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
Synonymes de bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
Glanders, the atrocious Captain of Dragoons, when informed of the occurrence by Mrs. Glanders, whistled and made jocular allusions to it at dinner time.
Glanders, le capitaine atroc du régiment de dragons, lorsqu'il a été informé de l'incident par Mme Glanders, a sifflé et a fait des allusions plaisantes à ce sujet pendant le dîner.
Who could have ever expected that a dragoon would drink sixpenny ale, smoke horrid bird's-eye tobacco, and let his wife wear a shabby bonnet?
Qui aurait pu s'attendre à ce qu'un dragon boive de la bière à six pence, fume du tabac à l'œil de voleur horrible et laisse sa femme porter un bonnet miteux ?
The Zen dragoon, think it'd hurt being hit by a tennis ball being served?
Le dragon zen, pensez-vous qu'il serait douloureux d'être frappé par une balle de tennis servie ?
Source: Connection MagazineThe Colonel appeared in the door a moment afterward with a dragoon revolver in his hand.
Le colonel apparut dans l'encadrement de la porte un moment après, avec un revolver de dragonnier à la main.
Source: The Short Stories of Mark TwainThe sentence was drawn up beforehand; Montanelli had sent in the desired informal consent; and the judges (Colonel Ferrari, the local major of dragoons, and two officers of the Swiss guards) had little to do.
La phrase avait été rédigée à l'avance ; Montanelli avait envoyé l'accord informel souhaité ; et les juges (le colonel Ferrari, le major local de dragons, et deux officiers de la garde suisse) n'avaient que peu à faire.
Source: The Gadfly (Original Version)Wayne, in his celebrated campaign on the Miami, received the fire of his enemies in line; and then causing his dragoons to wheel round his flanks, the Indians were driven from their covers before they had time to load.
Wayne, lors de sa campagne célèbre sur le Miami, subit le feu de ses ennemis en ligne ; puis, ordonnant à ses dragons de pivoter autour de ses flancs, les Indiens furent chassés de leurs abris avant qu'ils n'eurent le temps de charger.
Source: The Last of the Mohicans (Part Two)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant