dumbshows

[États-Unis]/ˈdʌmʃoʊz/
[Royaume-Uni]/ˈdʌmʃoʊz/

Traduction

n. Une représentation théâtrale utilisant uniquement des gestes et des mouvements sans parler ; une pantomime. ; Gestes ou mouvements utilisés pour transmettre un sens sans mots.

Phrases d'exemple

the actors performed elaborate dumbshows to convey the silent drama.

Les acteurs ont joué des dumbshows élaborés pour transmettre la dramatique silencieuse.

medieval theater often featured dumbshows as elaborate introductions.

Le théâtre médiéval présentait souvent des dumbshows en tant qu'introductions élaborées.

the dumbshows communicated complex emotions through gesture alone.

Les dumbshows transmettaient des émotions complexes uniquement par le geste.

renaissance productions sometimes included symbolic dumbshows before dialogue began.

Les productions de la Renaissance incluaient parfois des dumbshows symboliques avant que le dialogue ne commence.

the silent dumbshows captivated the audience with their expressive movements.

Les dumbshows silencieux captivaient le public par leurs mouvements expressifs.

historical records describe elaborate dumbshows in royal entertainments.

Les documents historiques décrivent des dumbshows élaborés dans les divertissements royaux.

the playwright used dumbshows to establish the play's emotional tone.

L'auteur de la pièce utilisait des dumbshows pour établir le ton émotionnel de la pièce.

choreographers studied ancient dumbshows for inspiration.

Les chorégraphes étudiaient les dumbshows anciens pour s'inspirer.

the dumbshows employed exaggerated gestures to ensure clarity.

Les dumbshows utilisaient des gestes exagérés pour garantir la clarté.

audiences in the sixteenth century were familiar with theatrical dumbshows.

Les publics du seizième siècle étaient familiers des dumbshows théâtraux.

silent dumbshows served as effective dramatic devices in early modern theater.

Les dumbshows silencieux servaient d'outils dramatiques efficaces dans le théâtre moderne précoce.

the director incorporated traditional dumbshows into the modern production.

Le metteur en scène a intégré des dumbshows traditionnels dans la production moderne.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant