within earshot
à portée d'oreille
out of earshot
hors de portée d'oreille
whisper within earshot
chuchoter à portée d'oreille
talk within earshot
parler à portée d'oreille
Keep the children out of earshot if possible.
Gardez les enfants hors de portée si possible.
she waited until he was out of earshot before continuing.
Elle attendit jusqu'à ce qu'il soit hors de portée avant de continuer.
As she came within earshot of the group, she heard her name mentioned.
Alors qu'elle s'approchait de l'endroit où le groupe pouvait l'entendre, elle entendit son nom être mentionné.
We waited until Ted was safely out of earshot before discussing it.
Nous attendîmes que Ted soit hors de portée avant d'en discuter.
announcement of a user's failure. It explains to all within earshot that you have done something execrably stupid.
Annonce de l'échec d'un utilisateur. Il explique à tous ceux qui peuvent l'entendre que vous avez fait quelque chose d'excrématoire.
arrived within two days; stayed within earshot; within ten miles of home.
Arrivé sous deux jours ; est resté à portée d'oreille ; à moins de dix miles de chez lui.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant