earthboundness

[États-Unis]/[ˈɜːθˌbaʊndnəs]/
[Royaume-Uni]/[ˈɜːθˌbaʊndnəs]/

Traduction

n. L'état ou la qualité d'être lié à la Terre ; un manque d'imagination ou d'ambition ; L'état d'être limité au monde physique.

Expressions & Collocations

earthboundness of being

French_translation

embracing earthboundness

French_translation

overcoming earthboundness

French_translation

feeling earthboundness

French_translation

despite earthboundness

French_translation

acknowledging earthboundness

French_translation

defined by earthboundness

French_translation

escaping earthboundness

French_translation

marked by earthboundness

French_translation

sense of earthboundness

French_translation

Phrases d'exemple

despite his genius, a certain earthboundness kept him grounded.

Malgré son génie, une certaine terre-à-terre le tenait ancré.

the artist's work explored themes of mortality and earthboundness.

L'œuvre de l'artiste explorait des thèmes de mortalité et de terre-à-terre.

her writing lacked the soaring imagination of fantasy, exhibiting a stark earthboundness.

son écriture manquait de l'imagination élevée de la fantasy, montrant une terre-à-terre marquée.

he valued practicality and efficiency, demonstrating a strong sense of earthboundness.

il valorisait la praticité et l'efficacité, démontrant un fort sens de la terre-à-terre.

the film's narrative focused on everyday struggles, embracing an earthboundness that resonated with audiences.

le récit du film se concentrait sur les luttes quotidiennes, embrassant une terre-à-terre qui résonnait avec le public.

a refreshing contrast to the fantastical, the novel's earthboundness felt surprisingly genuine.

un contraste rafraîchissant par rapport au fantastique, la terre-à-terre du roman semblait étonnamment authentique.

the play's earthboundness made its exploration of human relationships all the more poignant.

la terre-à-terre de la pièce rendait encore plus poignant son exploration des relations humaines.

he preferred dealing with tangible realities over abstract theories, a testament to his earthboundness.

il préférait s'occuper de réalités tangibles plutôt que de théories abstraites, un témoignage de sa terre-à-terre.

the documentary's earthboundness lent it a powerful sense of authenticity.

la terre-à-terre du documentaire lui donnait un fort sentiment d'authenticité.

her earthboundness allowed her to appreciate the simple joys of life.

sa terre-à-terre lui permettait d'apprécier les simples joies de la vie.

the novel's earthboundness provided a grounding influence amidst the chaos of the plot.

la terre-à-terre du roman fournissait une influence ancrante au milieu du chaos du récit.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant