editorial work
travail éditorial
copyediting
correction de texte
manuscript editing
révision de manuscrits
video editing
montage vidéo
image editing
retouche d'image
film editing
montage de films
editing a prolix manuscript.
éditer un manuscrit prolixe.
tape editing with synchro start.
montage sur bande avec démarrage synchro.
background sound can be dubbed in at the editing stage.
Les effets sonores d'arrière-plan peuvent être doublés au stade du montage.
I don’t know if I’ll be any good at editing the newsletter, but I’ll give it a shot.
Je ne sais pas si je serai doué pour la rédaction de la newsletter, mais je vais tenter le coup.
After the editing of the book had been finished, it was plain sailing to the end of the project.
Une fois la rédaction du livre terminée, il était facile de mener le projet à bien.
He is now co-editing a volume titled Alvar Aalto and America.
Il coédite désormais un volume intitulé Alvar Aalto et l'Amérique.
REAPER is a powerful Windows application for multitrack recording and editing of audio.
REAPER est une application Windows puissante pour l'enregistrement et le montage audio multitrack.
CodonCode Aligner is a program for sequence assembly, contig editing, and mutation detection, available for Windows and Mac OS X.
CodonCode Aligner est un programme d'assemblage de séquences, de modification de contigs et de détection de mutations, disponible pour Windows et Mac OS X.
Please stop editing Babel:Zh-hant articles in Uncyclopedia . All Babel:Zh-hant articles would be moved to .
Veuillez cesser de modifier les articles Babel :Zh-hant sur Uncyclopedia. Tous les articles Babel :Zh-hant seraient déplacés vers .
'You can easily recut your movie 10 times a day,' says Matt Furie, who teaches editing at USC.
« Vous pouvez facilement remonter votre film 10 fois par jour », déclare Matt Furie, qui enseigne le montage à l'USC.
Cast of To regulars, including Yam, Koo, Lin and (in a burbling cameo) Lam Suet seems at home, even when the holes in the plotting aren't fully covered up by smart editing and technique.
La distribution, notamment Yam, Koo, Lin et (dans un caméo bavard) Lam Suet, semble à l'aise, même lorsque les lacunes du scénario ne sont pas entièrement comblées par un montage et une technique intelligents.
Just the simple fact that I was able to breeze through these books indicates the serious amount of editing needed by these pieces of literary dogshit.
Le simple fait que j'ai pu survoler ces livres indique l'important travail de rédaction nécessaire à ces œuvres littéraires de merde.
The products include three series as follows： International Class A standards rice series;green and non-elutriating rice series of editing binding;special fragrant rice series.
Les produits comprennent trois séries comme suit : série de riz aux normes internationales de classe A ; série de riz vert et non-séparateur de montage ; série de riz parfumé spécial.
The crystal structures of the editing domain of E.coli leucyl-tRNA synthetase and its complexes with methionine and isoleucine.
Les structures cristallines du domaine de modification de l'E.coli leucyl-ARNt synthétase et de ses complexes avec la méthionine et l'isoleucine.
FFD（Free Form Deformation） is general approach for computer facial animation and express editing while troublesomely solving control point and unconspicuous deformation result.
FFD (Free Form Deformation) est une approche générale pour l'animation faciale informatique et le montage d'expressions tout en résolvant laborieusement le point de contrôle et le résultat de déformation discret.
Generate 10 random numbers show that, in the edit box, called Quick Sort function, right before the 10 box editing the figures for the ranking.
Générer 10 nombres aléatoires montre que, dans la zone de modification, appelée fonction de tri rapide, juste avant la modification des chiffres dans la 10e zone pour le classement.
editorial work
travail éditorial
copyediting
correction de texte
manuscript editing
révision de manuscrits
video editing
montage vidéo
image editing
retouche d'image
film editing
montage de films
editing a prolix manuscript.
éditer un manuscrit prolixe.
tape editing with synchro start.
montage sur bande avec démarrage synchro.
background sound can be dubbed in at the editing stage.
Les effets sonores d'arrière-plan peuvent être doublés au stade du montage.
I don’t know if I’ll be any good at editing the newsletter, but I’ll give it a shot.
Je ne sais pas si je serai doué pour la rédaction de la newsletter, mais je vais tenter le coup.
After the editing of the book had been finished, it was plain sailing to the end of the project.
Une fois la rédaction du livre terminée, il était facile de mener le projet à bien.
He is now co-editing a volume titled Alvar Aalto and America.
Il coédite désormais un volume intitulé Alvar Aalto et l'Amérique.
REAPER is a powerful Windows application for multitrack recording and editing of audio.
REAPER est une application Windows puissante pour l'enregistrement et le montage audio multitrack.
CodonCode Aligner is a program for sequence assembly, contig editing, and mutation detection, available for Windows and Mac OS X.
CodonCode Aligner est un programme d'assemblage de séquences, de modification de contigs et de détection de mutations, disponible pour Windows et Mac OS X.
Please stop editing Babel:Zh-hant articles in Uncyclopedia . All Babel:Zh-hant articles would be moved to .
Veuillez cesser de modifier les articles Babel :Zh-hant sur Uncyclopedia. Tous les articles Babel :Zh-hant seraient déplacés vers .
'You can easily recut your movie 10 times a day,' says Matt Furie, who teaches editing at USC.
« Vous pouvez facilement remonter votre film 10 fois par jour », déclare Matt Furie, qui enseigne le montage à l'USC.
Cast of To regulars, including Yam, Koo, Lin and (in a burbling cameo) Lam Suet seems at home, even when the holes in the plotting aren't fully covered up by smart editing and technique.
La distribution, notamment Yam, Koo, Lin et (dans un caméo bavard) Lam Suet, semble à l'aise, même lorsque les lacunes du scénario ne sont pas entièrement comblées par un montage et une technique intelligents.
Just the simple fact that I was able to breeze through these books indicates the serious amount of editing needed by these pieces of literary dogshit.
Le simple fait que j'ai pu survoler ces livres indique l'important travail de rédaction nécessaire à ces œuvres littéraires de merde.
The products include three series as follows： International Class A standards rice series;green and non-elutriating rice series of editing binding;special fragrant rice series.
Les produits comprennent trois séries comme suit : série de riz aux normes internationales de classe A ; série de riz vert et non-séparateur de montage ; série de riz parfumé spécial.
The crystal structures of the editing domain of E.coli leucyl-tRNA synthetase and its complexes with methionine and isoleucine.
Les structures cristallines du domaine de modification de l'E.coli leucyl-ARNt synthétase et de ses complexes avec la méthionine et l'isoleucine.
FFD（Free Form Deformation） is general approach for computer facial animation and express editing while troublesomely solving control point and unconspicuous deformation result.
FFD (Free Form Deformation) est une approche générale pour l'animation faciale informatique et le montage d'expressions tout en résolvant laborieusement le point de contrôle et le résultat de déformation discret.
Generate 10 random numbers show that, in the edit box, called Quick Sort function, right before the 10 box editing the figures for the ranking.
Générer 10 nombres aléatoires montre que, dans la zone de modification, appelée fonction de tri rapide, juste avant la modification des chiffres dans la 10e zone pour le classement.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant