eh

[États-Unis]/e/
[Royaume-Uni]/e/
Fréquence: Très élevé

Traduction

interj. utilisé pour exprimer la surprise, l'enquête, demander un accord ou une demande de répétition.

Phrases d'exemple

Eh, can you pass me the salt?

Eh, pouvez-vous me passer le sel ?

She's a pretty good singer, eh?

Elle est une assez bonne chanteuse, hein ?

Eh, do you want to go for a walk later?

Eh, veux-tu faire une promenade plus tard ?

He's a bit of a troublemaker, eh?

Il est un peu un fauteur de troubles, hein ?

That movie was really intense, eh?

Ce film était vraiment intense, hein ?

Eh, could you help me with this math problem?

Eh, pourriez-vous m'aider avec ce problème de mathématiques ?

She's always late, eh?

Elle est toujours en retard, hein ?

Eh, have you tried the new restaurant downtown?

Eh, avez-vous essayé le nouveau restaurant au centre-ville ?

It's really hot outside, eh?

Il fait vraiment chaud dehors, hein ?

Eh, did you hear about the upcoming concert?

Eh, as-tu entendu parler du prochain concert ?

Exemples du monde réel

Boring - who wants to read more books eh?

Ennuyeux - qui a envie de lire plus de livres, hein ?

Source: BBC University Life English

So tap water comes up trumps, eh?

Alors, l'eau du robinet est la meilleure, hein ?

Source: 6 Minute English

Life isn't all bad then eh? Will I Am.

La vie n'est pas si mauvaise alors, hein ? Will I Am.

Source: Before I Met You Selected

" Eh? " said Hagrid, looking startled. " Wha'injuries? "

"[Hein?]", dit Hagrid, visiblement surpris. "Quels blessures?"

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

How do you like it? Nice, eh?

Comment l'aimez-vous ? C'est agréable, hein ?

Source: "Leon: The Professional" Original Soundtrack

Not everything about having children is great eh Neil?

Tout ce qui concerne les enfants n'est pas génial, hein Neil ?

Source: 6 Minute English

" Muggle-born, eh? " asked the first man.

"[Né de sorciers, hein?]", demanda le premier homme.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Eh... - Come on boys and girls.

Hein... - Allez, les garçons et les filles.

Source: Wow English

I bet it's running off you underneath there, isn't it, eh? Eh?

Je parie que ça s'échappe de vous en dessous, n'est-ce pas, hein ? Hein ?

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Eh? I know how to spell, Feifei.

Hein ? Je sais comment épeler, Feifei.

Source: BBC Authentic English

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant