elisions

[États-Unis]/ɪ'lɪʒ(ə)n/
[Royaume-Uni]/ɪˈlɪʒən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. omission d'un son ou d'une syllabe dans la parole

Phrases d'exemple

unease at the elision of so many vital questions.

unease at the elision of so many vital questions.

the movie's elisions and distortions have been carefully thought out.

les élisions et les distorsions du film ont été soigneusement réfléchies.

The elision of certain words in informal speech can make conversations more fluid.

L'élision de certains mots dans le discours informel peut rendre les conversations plus fluides.

She's a master of elision, always finding ways to shorten her sentences without losing meaning.

C'est une maîtresse de l'élision, trouvant toujours des moyens de raccourcir ses phrases sans perdre de sens.

In poetry, elision is often used to maintain the rhythm and flow of the verse.

En poésie, l'élision est souvent utilisée pour maintenir le rythme et le flux des vers.

The elision of the 'o' in 'cannot' creates the contraction 'can't'.

L'élision du 'o' dans 'cannot' crée la contraction 'can't'.

Elision is a common feature in many languages, including Chinese.

L'élision est une caractéristique courante dans de nombreuses langues, dont le chinois.

The elision of the 'h' in 'hour' is a common pronunciation variation.

L'élision du 'h' dans 'hour' est une variation de prononciation courante.

Elision can be a stylistic choice in writing, used to create a sense of informality or speed.

L'élision peut être un choix stylistique dans l'écriture, utilisé pour créer un sentiment d'informalité ou de rapidité.

Many English contractions involve the elision of letters or sounds.

De nombreuses contractions anglaises impliquent l'élision de lettres ou de sons.

The elision of syllables can change the pronunciation and meaning of a word.

L'élision de syllabes peut modifier la prononciation et le sens d'un mot.

Elision is a powerful tool in language that can enhance communication efficiency.

L'élision est un outil puissant dans le langage qui peut améliorer l'efficacité de la communication.

Exemples du monde réel

You might remember this from our video on elision.

Vous vous souvenez peut-être de cela grâce à notre vidéo sur l'élision.

Source: Tim's British Accent Class

Now, in British English, we do this thing called elision.

Maintenant, en anglais britannique, nous faisons quelque chose qu'on appelle l'élision.

Source: Elliot teaches British English.

When a sound disappears in between two words, it's called elision.

Quand un son disparaît entre deux mots, on l'appelle l'élision.

Source: Tim's British Accent Class

Were " cam elisions" becoming too dangerous increasing the threat of a " hoof and run" .

Les ' cam élisions' devenaient-elles trop dangereuses, augmentant le risque d'un ' sabot et course' ?

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

So now you know all about elision, where syllables are removed from some words in natural spoken English.

Alors maintenant, vous savez tout sur l'élision, où des syllabes sont supprimées de certains mots en anglais parlé naturel.

Source: Teaching English outside of Cambridge.

Elision is the loss of a phoneme, a sound.

L'élision est la perte d'un phonème, un son.

Source: English With Lucy

Elision is common in spoken English, especially in fast, informal speech.

L'élision est courante en anglais parlé, surtout dans le langage rapide et informel.

Source: Oxford University: English Pronunciation Course

Just like in RP, is estuary we would look for elisions.

Comme dans RP, dans l'estuaire, nous rechercherions des élisions.

Source: Howcast English Accent Workshop

Elision is when some words or parts of a word are not pronounced.

L'élision est lorsque certains mots ou parties de mots ne sont pas prononcés.

Source: Oxford University: English Pronunciation Course

There are four topics which we are going to cover, catenation, intrusion, elision and assimilation.

Il y a quatre sujets que nous allons aborder : la caténation, l'intrusion, l'élision et l'assimilation.

Source: English With Lucy

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant