The puppy looked up at me endearingly.
Le chiot me regardait avec tendresse.
She smiled endearingly at her baby.
Elle souriait avec tendresse à son bébé.
He spoke to her in an endearingly gentle tone.
Il lui parlait d'un ton doux et attachant.
The old couple held hands endearingly as they walked in the park.
Le couple âgé se tenait la main avec tendresse en se promenant dans le parc.
The child hugged his teddy bear endearingly.
L'enfant serrait tendrement son ours en peluche.
She laughed endearingly at his silly jokes.
Elle riait avec tendresse de ses blagues stupides.
The grandmother told her grandchildren stories endearingly.
La grand-mère racontait des histoires à ses petits-enfants avec tendresse.
The actor's endearingly awkward charm won over the audience.
Le charme maladroitement attachant de l'acteur a conquis le public.
The cat curled up endearingly on the couch.
Le chat se recroquevillait tendrement sur le canapé.
He played the guitar endearingly, capturing the hearts of the listeners.
Il jouait de la guitare avec un charme attachant, captivant les cœurs des auditeurs.
It is an endearingly human gesture but, as a means of keeping dry, almost entirely futile.
C'est un geste étonnamment humain, mais, comme moyen de rester au sec, presque entièrement futile.
Source: The Economist - InternationalI know there are blacks who say, " I can use the N-word because I mean it endearingly."
Je sais qu'il y a des Noirs qui disent : " Je peux utiliser le mot N parce que je l'utilise avec tendresse. "
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAnd if you're squirming or you're laughing or you stood up, or you're beginning to stand, you're speaking the language that I endearingly call " the language of growing up a fat kid." And any body-image issue is a dialect of that language.
Et si vous êtes mal à l'aise ou si vous riez ou si vous vous levez, ou si vous commencez à vous lever, vous parlez la langue que j'appelle avec tendresse " la langue de grandir en étant un enfant bedonnant. " Et tout problème d'image corporelle est un dialecte de cette langue.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant