epistolary novel
roman épistolaire
epistolary literature
littérature épistolaire
It takes courage to adapt an epistolary novel for the screen, particularly one as psychologically complex as this one.
Il faut du courage pour adapter un roman épistolaire au cinéma, en particulier un roman aussi complexe sur le plan psychologique.
Source: The Economist - ArtsIt bore only two notes and the morning journals, but he knew that within the week it would groan under its epistolary burden.
Il ne contenait que deux notes et les journaux du matin, mais il savait qu'en une semaine il serait accablé de son fardeau épistolaire.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)So far it was easy to recognize the tone--from " Daddy-Long-Legs" and " Molly-Make-Believe, " sprightly and sentimental epistolary collections enjoying a vogue in the States.
Jusqu'à présent, il était facile de reconnaître le ton, provenant de " Daddy-Long-Legs" et " Molly-Make-Believe ", des recueils épistolaires vifs et sentimentaux qui étaient à la mode aux États-Unis.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)His first thought was of some dark menace from abroad; then he reflected that he did not know her epistolary style, and that it might run to picturesque exaggeration.
Sa première pensée fut à une sombre menace venue de l'étranger ; puis il se demanda qu'il ne connaissait pas son style épistolaire, et qu'il pourrait s'appuyer sur une exagération pittoresque.
Source: The Age of Innocence (Part One)There was no need to mess it up with bells and whistles, although I did add a number of epistolary interludes (passages from fictional books, a diary entry, letters, teletype bulletins) between narrative segments.
Il n'était pas nécessaire de l'encombrer d'artifices, bien que j'aie ajouté un certain nombre d'interludes épistolaires (passages tirés de livres fictifs, une entrée de journal, des lettres, des bulletins télégrépiés) entre les segments narratifs.
Source: Stephen King on Writingepistolary novel
roman épistolaire
epistolary literature
littérature épistolaire
It takes courage to adapt an epistolary novel for the screen, particularly one as psychologically complex as this one.
Il faut du courage pour adapter un roman épistolaire au cinéma, en particulier un roman aussi complexe sur le plan psychologique.
Source: The Economist - ArtsIt bore only two notes and the morning journals, but he knew that within the week it would groan under its epistolary burden.
Il ne contenait que deux notes et les journaux du matin, mais il savait qu'en une semaine il serait accablé de son fardeau épistolaire.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)So far it was easy to recognize the tone--from " Daddy-Long-Legs" and " Molly-Make-Believe, " sprightly and sentimental epistolary collections enjoying a vogue in the States.
Jusqu'à présent, il était facile de reconnaître le ton, provenant de " Daddy-Long-Legs" et " Molly-Make-Believe ", des recueils épistolaires vifs et sentimentaux qui étaient à la mode aux États-Unis.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)His first thought was of some dark menace from abroad; then he reflected that he did not know her epistolary style, and that it might run to picturesque exaggeration.
Sa première pensée fut à une sombre menace venue de l'étranger ; puis il se demanda qu'il ne connaissait pas son style épistolaire, et qu'il pourrait s'appuyer sur une exagération pittoresque.
Source: The Age of Innocence (Part One)There was no need to mess it up with bells and whistles, although I did add a number of epistolary interludes (passages from fictional books, a diary entry, letters, teletype bulletins) between narrative segments.
Il n'était pas nécessaire de l'encombrer d'artifices, bien que j'aie ajouté un certain nombre d'interludes épistolaires (passages tirés de livres fictifs, une entrée de journal, des lettres, des bulletins télégrépiés) entre les segments narratifs.
Source: Stephen King on WritingExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant