equators

[États-Unis]/ɪˈkweɪtə(r)/
[Royaume-Uni]/ɪˈkweɪtər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la ligne imaginaire à la surface de la Terre qui est à égale distance du pôle Nord et du pôle Sud, divisant la Terre en hémisphère nord et hémisphère sud.

Expressions & Collocations

celestial equator

équateur céleste

Phrases d'exemple

a pair of lines of longitude are parallel at the equator but converge toward the poles.

Une paire de méridiens sont parallèles à l'équateur mais convergent vers les pôles.

The Northern Hemisphere is the part of the world north of the equator, and the Southern Hemisphere is south of the equator.

L'hémisphère nord est la partie du monde située au nord de l'équateur, et l'hémisphère sud est situé au sud de l'équateur.

Near the Martian equator sits a volcano 1,100 kilometers in diameter named Syrtis Major.

Près de l'équateur martien se trouve un volcan d'1 100 kilomètres de diamètre nommé Syrtis Major.

The equator is an imaginary line around the Earth.

L'équateur est une ligne imaginaire autour de la Terre.

The equator divides the Earth into the Northern and Southern Hemispheres.

L'équateur divise la Terre en hémisphère nord et hémisphère sud.

Countries near the equator experience warm weather year-round.

Les pays situés près de l'équateur connaissent un temps chaud toute l'année.

The equator receives the most direct sunlight.

L'équateur reçoit le plus de lumière directe du soleil.

The equator is located at 0 degrees latitude.

L'équateur est situé à 0 degré de latitude.

The equator is an important reference point for navigation.

L'équateur est un point de référence important pour la navigation.

Many tropical rainforests are located near the equator.

De nombreuses forêts tropicales humides sont situées près de l'équateur.

The equator has a circumference of approximately 24,901 miles.

L'équateur a une circonférence d'environ 24 901 miles.

The equator experiences equal day and night lengths twice a year.

L'équateur connaît des durées de jour et de nuit égales deux fois par an.

The equator is the widest part of the Earth.

L'équateur est la partie la plus large de la Terre.

Exemples du monde réel

The summer temperature near Mars' equator is around 70 degrees.

La température estivale près de l'équateur de Mars est d'environ 70 degrés.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

To set a mark recognized by the Guinness World Records, he crossed the equator twice.

Pour établir un record reconnu par le Guinness World Records, il a traversé l'équateur deux fois.

Source: VOA Special August 2022 Collection

Where's the equator, what are the vacations, a-and the holidays?

Où se trouve l'équateur, quelles sont les vacances, et les jours fériés ?

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

The weather is very hot near the equator.

Le temps est très chaud près de l'équateur.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

In the Northern Hemisphere, the Spring Equinox occurs when the sun crosses the equator, heading north.

Dans l'hémisphère nord, l'équinoxe de printemps se produit lorsque le soleil traverse l'équateur, en se dirigeant vers le nord.

Source: Intermediate and advanced English short essay.

But it's relatively flat, with all the planets more or less in line with the sun's equator.

Mais c'est relativement plat, avec tous les planètes plus ou moins alignées sur l'équateur du soleil.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection

The United States is north of the equator.

Les États-Unis se trouvent au nord de l'équateur.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

But the new analysis shows that a region near Venus' equator grew over an 8th month span.

Mais la nouvelle analyse montre qu'une région près de l'équateur de Vénus s'est développée sur une période de 8 mois.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Here on the equator, there are virtually no seasons.

Ici, sur l'équateur, il n'y a pratiquement pas de saisons.

Source: The secrets of our planet.

Which of these countries is located closest to the equator?

Lequel de ces pays est situé le plus près de l'équateur ?

Source: CNN 10 Student English May 2020 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant