evolutionary process
processus évolutif
evolutionary theory
théorie de l'évolution
evolutionary biology
biologie évolutive
evolutionary psychology
psychologie évolutionniste
evolutionary tree
arbre évolutif
evolutionary anthropology
anthropologie évolutionnaire
he was sympathetic to evolutionary ideas.
il était favorable aux idées évolutionnaires.
I wanted to retrace a particular evolutionary pathway.
Je voulais retracer un chemin évolutif particulier.
observations that provided the foundation for the edifice of evolutionary theory.
observations qui ont fourni les fondations de l'édifice de la théorie de l'évolution.
The resemblance of families such as the Verbenaceae and Labiate is the result of evolutionary convergence .
La ressemblance des familles telles que les Verbenaceae et Labiate est le résultat de la convergence évolutive.
The evolutionary step that freed these animals from the water was the development of the amniote egg.
L'étape évolutive qui a libéré ces animaux de l'eau a été le développement de l'œuf amniotique.
and 3) the evolutionary biology of pollinating characteristics associated with heterostyly.
et 3) la biologie évolutive des caractéristiques de pollinisation associées à l'hétérostylie.
Pere Alberch, at the Museum of Comparative Zoology at Harvard, is the modern spokesman for the importance of teratology in evolutionary biology.
Pere Alberch, au Museum of Comparative Zoology à Harvard, est le porte-parole moderne de l'importance de la tératologie en biologie évolutive.
In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector.
Lors du choix d'un partenaire, nous évaluons inconsciemment leur aptitude évolutionnaire à être une mère d'enfants ou un père pourvoyeur et protecteur.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Les points de ramification du cladogramme peuvent être considérés soit comme une espèce ancestrale (comme dans un arbre évolutif), soit uniquement comme représentant des caractéristiques partagées.
Chris has talked about pandas being an evolutionary cul-de-sac, and it's certainly unusual for a carnivore to take up herbivory.
Chris a parlé des pandas comme étant une impasse évolutionnaire, et il est certainement inhabituel pour un carnivore de se tourner vers l'herbivorie.
ynamic metamorphous features and evolutionary process of tectonic coal have been studied by X-ray diffraction and electron spin resonance(ESR).
Les caractéristiques et le processus évolutif métamorphiques du charbon tectonique ont été étudiés par diffraction des rayons X et résonance paramagnétique électronique (RPE).
Later, the German morphologist Ernst Haeckel would convince Huxley that comparative anatomy and palaeontology could be used to reconstruct evolutionary genealogies.
Plus tard, le morphologiste allemand Ernst Haeckel convaincra Huxley que l'anatomie comparée et la paléontologie pourraient être utilisées pour reconstruire les généalogies évolutives.
The PSO algorithm is a new evolutionary computation method which is applicable to complex optimization problems that are nonlinear, nondifferentiable and multimodal.
L'algorithme PSO est une nouvelle méthode de calcul évolutionnaire qui est applicable aux problèmes d'optimisation complexes qui sont non linéaires, non différentiables et multimodaux.
Adds J.Albert Uy, an ornithologist at Syracuse University in New York, "The study should revive interest" in this more unusual evolutionary force.
J.Albert Uy, ornithologue à l'université de Syracuse à New York, ajoute : "L'étude devrait raviver l'intérêt" pour cette force évolutive plus inhabituelle.
Her argument that the selfish-gene model is being superseded by other forms of evolutionary explanation relies on an overinterpretation of those alternatives.
Son argument selon lequel le modèle du gène égoïste est supplanté par d'autres formes d'explication évolutionnaire repose sur une surinterprétation de ces alternatives.
Orlaith N.Fraser of the Research Center in Evolutionary Anthropology and Paleoecology at Liverpool John Moores University in England.
Orlaith N. Fraser du Centre de Recherche en Anthropologie Évolutionnaire et Paléoécologie à l'Université John Moores de Liverpool en Angleterre.
(2) The pantoporate pollen of P. merrilliana shows that the species has vital taxonomical and evolutionary significance in Primula.
(2) Le pollen pantoporé de P. merrilliana montre que l'espèce a une importance taxonomique et évolutive vitale chez Primula.
Rob's previous research has investigated the palaeobiology of "missing links" and evolutionary relationships of early vertebrates.
Les recherches précédentes de Rob ont étudié la paléobiologie des « maillons manquants » et les relations évolutives des premiers vertébrés.
These species hailed from three different evolutionary lineages.
Ces espèces provenaient de trois lignées évolutives différentes.
Source: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionThe evolutionary psychologists call this partner choice.
Les psychologues évolutionnistes appellent cela un choix de partenaire.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFrom an evolutionary standpoint, this sounds illogical.
D'un point de vue évolutionnaire, cela semble illogique.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The same thing happens throughout evolutionary development.
La même chose se produit tout au long du développement évolutif.
Source: Intermediate and advanced English short essay.The answer could lie in our evolutionary past.
La réponse pourrait se trouver dans notre passé évolutif.
Source: Portable English Bilingual EditionAn evolutionary inference can then be drawn.
Une inférence évolutionnaire peut alors être tirée.
Source: Gaokao Reading Real QuestionsTheir DNA now doubles their evolutionary history.
Leur ADN double désormais leur histoire évolutive.
Source: New York TimesWe want to have our evolutionary system running.
Nous voulons que notre système évolutif fonctionne.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAnd the next step on the evolutionary ladder.
Et la prochaine étape de l'échelle évolutive.
Source: Person of Interest Season 5At the time Penny's business practices were evolutionary.
À l'époque, les pratiques commerciales de Penny étaient évolutives.
Source: CNN 10 Summer SpecialExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant