Making mistakes is excusable as long as you learn from them.
Faire des erreurs est excusable tant qu'on en tire des leçons.
His lateness was excusable due to the heavy traffic.
Son retard était excusable en raison du trafic intense.
Forgiving someone for their actions can be excusable in certain situations.
Pardonner à quelqu'un pour ses actions peut être excusable dans certaines situations.
Her absence from the meeting was excusable because of a family emergency.
Son absence à la réunion était excusable en raison d'une urgence familiale.
Not completing the assignment on time may be excusable if there are valid reasons.
Ne pas terminer le devoir à temps peut être excusable s'il y a de bonnes raisons.
His behavior at the party was excusable considering the amount of alcohol he had consumed.
Son comportement à la fête était excusable compte tenu de la quantité d'alcool qu'il avait consommée.
Being forgetful occasionally is excusable, but constant forgetfulness can be problematic.
Être distrait de temps en temps est excusable, mais l'oubli constant peut être problématique.
Excusable errors in the report were corrected before submitting it to the supervisor.
Les erreurs excusables dans le rapport ont été corrigées avant de le soumettre au superviseur.
Her rude comment was excusable due to the stress she was under.
Son commentaire grossier était excusable compte tenu du stress qu'elle subissait.
Some delays in the project were excusable because of unforeseen circumstances.
Certains retards dans le projet étaient excusables en raison de circonstances imprévues.
A bit of title inflation is excusable.
Un peu d'inflation des titres est excusable.
Source: The Economist (Summary)" My mistake is excusable, " said Will.
" Mon erreur est excusable, " dit Will.
Source: Middlemarch (Part Three)Men, indeed, who insist on their common superiority, having only this sexual superiority, are certainly very excusable.
En effet, les hommes qui insistent sur leur supériorité commune, n'ayant que cette supériorité sexuelle, sont certainement très excusables.
Source: Defending Feminism (Part 1)I think it's excusable to use three different hobs, because that might give Jamie some kind of clue of how to balance these.
Je pense qu'il est excusable d'utiliser trois différentes plaques de cuisson, car cela pourrait donner à Jamie une idée de la façon de les équilibrer.
Source: Gourmet BaseBut the Duo is running two bright, high-resolution screens so it's a little more excusable than it would be on most laptops.
Mais le Duo fonctionne avec deux écrans lumineux et haute résolution, donc c'est un peu plus excusable que sur la plupart des ordinateurs portables.
Source: Edge Technology BlogAnd while, as we've seen, this can be cathartic and understandable, perhaps even excusable or justified in some cases, it is also what makes it dangerous.
Et bien que, comme nous l'avons vu, cela puisse être cathartique et compréhensible, voire excusable ou justifié dans certains cas, c'est aussi ce qui le rend dangereux.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)However, the deed had to be done; Swithin was to be made legally hers. Selfishness in a conjuncture of this sort was excusable, and even obligatory.
Cependant, l'acte devait être accompli ; Swithin devait être rendue légalement à elle. L'égoïsme dans une conjoncture de ce genre était excusable, voire obligatoire.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)And I mean, if that was the real situation, there's some ethicists would say either of those choices would be, you know, not justified, but excusable.
Et je veux dire, si c'était la situation réelle, certains éthiciens diraient que l'un ou l'autre de ces choix ne serait pas justifié, mais excusable.
Source: Radio LaboratoryIn " Monsters" , her new book, Claire Dederer identifies Picasso as an archetypal modern genius: an artist whose vices have been seen as excusable by-products of his vatic talent.
Dans " Monsters", son nouveau livre, Claire Dederer identifie Picasso comme un génie moderne archétypal : un artiste dont les vices ont été considérés comme des sous-produits excusables de son talent prophétique.
Source: The Economist (Summary)As an institution I was like the violin, the shag tobacco, the old black pipe, the index books, and others perhaps less excusable.
En tant qu'institution, j'étais comme le violon, le shag tobacco, la vieille pipe noire, les livres d'index, et d'autres peut-être moins excusables.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant