It's important to externalize your feelings through art.
Il est important d'exprimer vos sentiments à travers l'art.
He tends to externalize his stress by going for a run.
Il a tendance à exprimer son stress en allant courir.
Therapists can help individuals externalize their inner struggles.
Les thérapeutes peuvent aider les individus à exprimer leurs luttes intérieures.
Some people externalize their insecurities through aggressive behavior.
Certaines personnes expriment leurs insécurités à travers un comportement agressif.
She tried to externalize her thoughts by writing them down.
Elle a essayé d'exprimer ses pensées en les notant.
It's common for children to externalize their emotions through tantrums.
Il est courant que les enfants expriment leurs émotions à travers des crises de colère.
The artist used painting as a way to externalize his inner turmoil.
L'artiste utilisait la peinture comme moyen d'exprimer ses tourments intérieurs.
Externalizing blame onto others is not a healthy coping mechanism.
Exprimer la culpabilité sur les autres n'est pas un mécanisme d'adaptation sain.
Some cultures encourage individuals to externalize their grief through mourning rituals.
Certaines cultures encouragent les individus à exprimer leur chagrin à travers des rites de deuil.
He tends to externalize his fears by avoiding certain situations.
Il a tendance à exprimer ses peurs en évitant certaines situations.
And males tend show more externalizing ones, like aggression.
Et les hommes ont tendance à montrer davantage de comportements d'externalisation, comme l'agression.
Source: Simple PsychologyWe're just letting corporations really externalize the cost of training their workers.
Nous permettons simplement aux entreprises de faire peser le coût de la formation de leurs employés sur l'extérieur.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo, the rise of more concentrated animal farms which have huge externalized costs on the environment.
Ainsi, l'essor des élevages d'animaux plus concentrés qui ont d'énormes coûts externalisés pour l'environnement.
Source: Vox opinionBy beating themselves senseless, they externalized the guilt of their sins.
En se battant sans relâche, ils ont externalisé la culpabilité de leurs péchés.
Source: Charming historyIf you can find a few songs that really help to externalize your feelings.
Si vous pouvez trouver quelques chansons qui vous aident vraiment à exprimer vos sentiments.
Source: Different answers from 0 to 100 years old.They didn't externalize the depression as an invasive spirit.
Ils n'ont pas externalisé la dépression comme un esprit envahissant.
Source: TED Andrew SolomonThe tobacco industry externalizes all those costs, with an estimated one trillion US dollars per year.
L'industrie du tabac externalise tous ces coûts, avec un coût estimé à un mille milliards de dollars américains par an.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2018 CollectionThe call to action, then, is two-fold: We must externalize our fight against systemic racism while also internalizing the journey towards personal growth and understanding.
L'appel à l'action est donc double : nous devons externaliser notre lutte contre le racisme systémique tout en internalisant le cheminement vers la croissance personnelle et la compréhension.
Source: 2023-40(Laughter) No matter how many VR goggles they slap on their faces and whatever fantasy world they go into, they can't externalize the slavery and pollution that was caused through the manufacture of the very device.
(Rire) Peu importe le nombre de casques de réalité virtuelle qu'ils mettent sur leur visage et quel monde fantastique ils explorent, ils ne peuvent pas externaliser l'esclavage et la pollution qui ont été causés par la fabrication même de l'appareil.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUltimately, if the low cost food requires us to do these things to animals in our food system that aren't long-term healthy, how about we really simply just externalize that costs than the long term health issues?
En fin de compte, si les aliments bon marché nous obligent à faire ces choses aux animaux de notre système alimentaire et que ce n'est pas sain à long terme, pourquoi ne pas simplement externaliser ces coûts plutôt que de s'inquiéter des problèmes de santé à long terme ?
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant