extradition

[États-Unis]/ekstrə'dɪʃ(ə)n/
[Royaume-Uni]/ˌɛkstrəˈdɪʃən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. le processus légal de remise d'un criminel ou d'un fugitif à une autre juridiction pour poursuites

Expressions & Collocations

extradition treaty

traité d'extradition

extradition request

demande d'extradition

extradition process

procédure d'extradition

extradition agreement

accord d'extradition

Phrases d'exemple

they fought to prevent his extradition to the US.

ils se sont battus pour empêcher son extradition vers les États-Unis.

The ruling could clear the way for extradition proceedings.

La décision pourrait ouvrir la voie à des procédures d'extradition.

The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain.

Le contrebandier est en prison ce soir, en attendant son extradition vers la Grande-Bretagne.

The offences referred to in article 4 shall be deemed to be included as extraditable offences in any extradition treaty existing between States Parties.

Les infractions visées à l'article 4 seront considérées comme des infractions extradables au sens de tout traité d'extradition existant entre les États parties.

Exemples du monde réel

Washington is seeking her extradition on fraud charges.

Washington cherche à obtenir son extradition pour des accusations de fraude.

Source: CRI Online March 2020 Collection

Assange's lawyer say they will fight that extradition.

Les avocats d'Assange déclarent qu'ils se battent contre cette extradition.

Source: VOA Standard English_Americas

The authorities in the Dominican Republic say they will seek their extradition.

Les autorités de la République dominicaine déclarent qu'elles chercheront leur extradition.

Source: BBC Listening Collection November 2015

Mr. Fogg had left English ground, and it was now necessary to procure his extradition!

M. Fogg avait quitté le sol anglais, et il était désormais nécessaire de solliciter son extradition !

Source: Around the World in Eighty Days

The application could delay his extradition to Rwanda and any eventual trial on genocide charges.

La demande pourrait retarder son extradition vers le Rwanda et tout procès éventuel pour génocide.

Source: BBC Listening Collection June 2023

Mr Portillo had long been fighting the extradition, saying there was no proof against him.

M. Portillo se battait depuis longtemps contre l'extradition, affirmant qu'il n'y avait aucune preuve contre lui.

Source: BBC Listening Collection May 2013

He posted a message on X, formerly known as Twitter, saying, there is no extradition.

Il a publié un message sur X, anciennement connu sous le nom de Twitter, disant : il n'y a pas d'extradition.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Mr. Assange is already fighting extradition proceedings in London.

M. Assange se bat déjà contre les procédures d'extradition à Londres.

Source: BBC World Headlines

The U.S. and Cuba have no extradition agreement.

Les États-Unis et Cuba n'ont aucun accord d'extradition.

Source: NPR News April 2013 Collection

She was taken into custody at the request of the United States which is seeking her extradition.

Elle a été prise en garde à la demande des États-Unis, qui cherchent à obtenir son extradition.

Source: CCTV Observations

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant