| Pluriel | factotums |
an absolute factotum
un factotum absolu
and being an absolute Johannes factotum is in his owne conceit the onlie Shake-scene in the countrie.
et étant un Johannes factotum absolu, à son propre avis, le seul Shake-scene du pays.
He is the office factotum, handling everything from answering phones to organizing events.
Il est le factotum du bureau, s'occupant de tout, de répondre au téléphone à organiser des événements.
The factotum of the restaurant was responsible for seating guests, taking orders, and cleaning tables.
Le factotum du restaurant était responsable d'installer les clients, de prendre les commandes et de nettoyer les tables.
As the factotum of the household, she managed the finances, ran errands, and took care of the children.
En tant que factotum du foyer, elle gérait les finances, faisait des courses et s'occupait des enfants.
The factotum at the hotel was always on call to assist guests with any requests they may have.
Le factotum de l'hôtel était toujours disponible pour aider les clients avec toutes les demandes qu'ils pourraient avoir.
In a small business, the factotum often wears many hats, performing various tasks to keep the operation running smoothly.
Dans une petite entreprise, le factotum porte souvent plusieurs casquettes, effectuant diverses tâches pour assurer le bon fonctionnement de l'entreprise.
The factotum's role in the company was vital, as they were the go-to person for all administrative tasks.
Le rôle du factotum dans l'entreprise était essentiel, car il était la personne à qui s'adresser pour toutes les tâches administratives.
She relied on her factotum to handle the day-to-day operations of her business while she focused on strategic planning.
Elle comptait sur son factotum pour gérer les opérations quotidiennes de son entreprise tout en se concentrant sur la planification stratégique.
The factotum was praised for their ability to adapt to any situation and take on any task with efficiency.
Le factotum était salué pour sa capacité à s'adapter à toute situation et à assumer n'importe quelle tâche avec efficacité.
As the factotum of the team, he was instrumental in ensuring that all projects were completed on time and within budget.
En tant que factotum de l'équipe, il a joué un rôle essentiel pour garantir que tous les projets soient terminés à temps et dans les limites du budget.
The factotum's versatility and willingness to learn new skills made them an invaluable asset to the company.
La polyvalence du factotum et sa volonté d'apprendre de nouvelles compétences en ont fait un atout précieux pour l'entreprise.
The room was empty, the lad who acted as his factotum having gone to bed.
La pièce était vide, le jeune homme qui agissait comme son factotum étant déjà au lit.
Source: Returning HomeShe's the mater's factotum, companion, Jack of all trades!
Elle est le factotum, la compagne, l'homme à tout faire de la mère !
Source: The Mystery of Styles CourtYou know quite well that you have a far better head than most of the men you are working with, and you let them make a regular drudge and Johannes factotum of you.
Vous savez très bien que vous avez beaucoup plus de jugeote que la plupart des hommes avec lesquels vous travaillez, et vous les laissez vous faire un simple valet et vous considérer comme le factotum de Johannes.
Source: The Gadfly (Original Version)an absolute factotum
un factotum absolu
and being an absolute Johannes factotum is in his owne conceit the onlie Shake-scene in the countrie.
et étant un Johannes factotum absolu, à son propre avis, le seul Shake-scene du pays.
He is the office factotum, handling everything from answering phones to organizing events.
Il est le factotum du bureau, s'occupant de tout, de répondre au téléphone à organiser des événements.
The factotum of the restaurant was responsible for seating guests, taking orders, and cleaning tables.
Le factotum du restaurant était responsable d'installer les clients, de prendre les commandes et de nettoyer les tables.
As the factotum of the household, she managed the finances, ran errands, and took care of the children.
En tant que factotum du foyer, elle gérait les finances, faisait des courses et s'occupait des enfants.
The factotum at the hotel was always on call to assist guests with any requests they may have.
Le factotum de l'hôtel était toujours disponible pour aider les clients avec toutes les demandes qu'ils pourraient avoir.
In a small business, the factotum often wears many hats, performing various tasks to keep the operation running smoothly.
Dans une petite entreprise, le factotum porte souvent plusieurs casquettes, effectuant diverses tâches pour assurer le bon fonctionnement de l'entreprise.
The factotum's role in the company was vital, as they were the go-to person for all administrative tasks.
Le rôle du factotum dans l'entreprise était essentiel, car il était la personne à qui s'adresser pour toutes les tâches administratives.
She relied on her factotum to handle the day-to-day operations of her business while she focused on strategic planning.
Elle comptait sur son factotum pour gérer les opérations quotidiennes de son entreprise tout en se concentrant sur la planification stratégique.
The factotum was praised for their ability to adapt to any situation and take on any task with efficiency.
Le factotum était salué pour sa capacité à s'adapter à toute situation et à assumer n'importe quelle tâche avec efficacité.
As the factotum of the team, he was instrumental in ensuring that all projects were completed on time and within budget.
En tant que factotum de l'équipe, il a joué un rôle essentiel pour garantir que tous les projets soient terminés à temps et dans les limites du budget.
The factotum's versatility and willingness to learn new skills made them an invaluable asset to the company.
La polyvalence du factotum et sa volonté d'apprendre de nouvelles compétences en ont fait un atout précieux pour l'entreprise.
The room was empty, the lad who acted as his factotum having gone to bed.
La pièce était vide, le jeune homme qui agissait comme son factotum étant déjà au lit.
Source: Returning HomeShe's the mater's factotum, companion, Jack of all trades!
Elle est le factotum, la compagne, l'homme à tout faire de la mère !
Source: The Mystery of Styles CourtYou know quite well that you have a far better head than most of the men you are working with, and you let them make a regular drudge and Johannes factotum of you.
Vous savez très bien que vous avez beaucoup plus de jugeote que la plupart des hommes avec lesquels vous travaillez, et vous les laissez vous faire un simple valet et vous considérer comme le factotum de Johannes.
Source: The Gadfly (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant